Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I point out
- tú you point out
- usted, él, ella he/she points out
- nosotros we point out
- vosotros Espagne you all point out
- ustedes, ellos, ellas they point out
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I pointed out
- tú you pointed out
- usted, él, ella he/she pointed out
- nosotros we pointed out
- vosotros Espagne you all pointed out
- ustedes, ellos, ellas they pointed out
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to point out
- tú you used to point out
- usted, él, ella he/she used to point out
- nosotros we used to point out
- vosotros Espagne you all used to point out
- ustedes, ellos, ellas they used to point out
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will point out
- tú you will point out
- usted, él, ella he/she will point out
- nosotros we will point out
- vosotros Espagne you all will point out
- ustedes, ellos, ellas they will point out
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would point out
- tú you would point out
- usted, él, ella he/she would point out
- nosotros we would point out
- vosotros Espagne you all would point out
- ustedes, ellos, ellas they would point out
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I point out
- tú (that) you point out
- usted, él, ella (that) he/she point out
- nosotros (that) we point out
- vosotros Espagne (that) you all point out
- ustedes, ellos, ellas (that) they point out
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I pointed out
- tú (if) you pointed out
- usted, él, ella (if) he/she pointed out
- nosotros (if) we pointed out
- vosotros Espagne (if) you all pointed out
- ustedes, ellos, ellas (if) they pointed out
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú point out!
- usted point out! (formal)
- nosotros point out! (let’s)
- vosotros Espagne point out! (all of you)
- ustedes point out! (all of you)
Comment utiliser indicar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
El letrero indica que la salida está a la derecha.
The sign shows the exit is on the right.
-
Passé
Un señor muy amable me indicó el camino.
A very kind man showed me the way.
-
Imparfait
El mapa indicaba otra calle, por eso nos perdimos.
The map showed another street, that's why we got lost.
-
Futur
La enfermera le indicará la dosis correcta.
The nurse will tell you the correct dose.
-
Conditionnel
¿Me indicaría dónde está el baño, por favor?
Could you show me where the bathroom is, please?
-
Subjonctif présent
Espera a que el semáforo indique verde.
Wait for the light to show green.
-
Subjonctif passé
Le pedí al chofer que me indicara la parada.
I asked the driver to point out the stop to me.
-
Impératif
¡Indíqueme en el mapa dónde estamos, por favor!
Show me on the map where we are, please!
Bon à savoir
- "¿Me indica cómo llegar?" is a polite way to ask for directions.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.