Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

mirar

to look

  • #36 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: mirando
  • Participe passé: mirado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I look
  2. tú you look
  3. usted, él, ella he/she looks
  4. nosotros we look
  5. vosotros Espagne you all look
  6. ustedes, ellos, ellas they look

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I looked
  2. tú you looked
  3. usted, él, ella he/she looked
  4. nosotros we looked
  5. vosotros Espagne you all looked
  6. ustedes, ellos, ellas they looked

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to look
  2. tú you used to look
  3. usted, él, ella he/she used to look
  4. nosotros we used to look
  5. vosotros Espagne you all used to look
  6. ustedes, ellos, ellas they used to look

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will look
  2. tú you will look
  3. usted, él, ella he/she will look
  4. nosotros we will look
  5. vosotros Espagne you all will look
  6. ustedes, ellos, ellas they will look

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would look
  2. tú you would look
  3. usted, él, ella he/she would look
  4. nosotros we would look
  5. vosotros Espagne you all would look
  6. ustedes, ellos, ellas they would look

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I look
  2. tú (that) you look
  3. usted, él, ella (that) he/she look
  4. nosotros (that) we look
  5. vosotros Espagne (that) you all look
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they look

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I looked
  2. tú (if) you looked
  3. usted, él, ella (if) he/she looked
  4. nosotros (if) we looked
  5. vosotros Espagne (if) you all looked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they looked

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú look!
  2. usted look! (formal)
  3. nosotros look! (let’s)
  4. vosotros Espagne look! (all of you)
  5. ustedes look! (all of you)

Comment utiliser mirar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    ¿Por qué me miras así?

    Why are you looking at me like that?

  2. Passé

    Miramos las estrellas toda la noche.

    We looked at the stars all night.

  3. Imparfait

    El niño miraba el mar sin decir nada.

    The boy looked at the sea without saying a word.

  4. Futur

    Miraremos los precios antes de decidir.

    We will look at the prices before deciding.

  5. Conditionnel

    Yo miraría bien el contrato antes de firmar.

    I would look carefully at the contract before signing.

  6. Subjonctif présent

    No me gusta que mires el celular mientras comes.

    I don't like you looking at your phone while you eat.

  7. Subjonctif passé

    Le dije que mirara a los dos lados.

    I told him to look both ways.

  8. Impératif

    ¡Mira qué atardecer tan bonito, Ana!

    Look what a beautiful sunset, Ana!

Bon à savoir

  • Mirar is to look at something; ver is to see it.
  • Mira is also how you start a sentence to get attention: "look, hey".

Où vous entendez mirar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Miro la ciudad desde el techo. I look at the city from the roof.
  • Ayer miré las montañas desde el autobús. Yesterday I looked at the mountains from the bus.
  • Vamos a mirar el mercado. We're going to look around the market.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • ¡Mira los flamencos! Look at the flamingos!
  • Miramos el mar toda la tarde. We looked at the sea all afternoon.
  • Vamos a mirar los fuegos artificiales. We're going to watch the fireworks.
11
By Metro or by Taxi?

Débutant niveau 1 · ¡Mira!

Abonnement nécessaire 12
Fill It Up

Débutant niveau 3 · mire

Abonnement nécessaire 16
The Pink Flamingos

Débutant niveau 3 · ¡Mira!

Abonnement nécessaire 27
Twelve Grapes

Débutant niveau 3 · ¡Miren!

Abonnement nécessaire 2
Telling the Story

Intermédiaire niveau 2 · te estaba mirando

Gratuit 18
Old Friends

Intermédiaire niveau 2 · mírenla

Abonnement nécessaire 5
Don't Touch Anything

Avancé niveau 1 · Mirad.

Abonnement nécessaire 8
The Last Birth

Avancé niveau 3 · que miren

Abonnement nécessaire 10
Closed for Holidays

Avancé niveau 3 · si no me miráis

Abonnement nécessaire 15
In Her Own Hand

Avancé niveau 3 · que la historia me miraba

Abonnement nécessaire 17
Just in Case

Avancé niveau 3 · no mires las alas

Abonnement nécessaire 21
Not That Bad

Avancé niveau 3 · estoy mirando las estrellas

Abonnement nécessaire

Et 2 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.