Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

publicar

to publish

  • #312 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: publicando
  • Participe passé: publicado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I publish
  2. tú you publish
  3. usted, él, ella he/she publishes
  4. nosotros we publish
  5. vosotros Espagne you all publish
  6. ustedes, ellos, ellas they publish

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I published
  2. tú you published
  3. usted, él, ella he/she published
  4. nosotros we published
  5. vosotros Espagne you all published
  6. ustedes, ellos, ellas they published

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to publish
  2. tú you used to publish
  3. usted, él, ella he/she used to publish
  4. nosotros we used to publish
  5. vosotros Espagne you all used to publish
  6. ustedes, ellos, ellas they used to publish

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will publish
  2. tú you will publish
  3. usted, él, ella he/she will publish
  4. nosotros we will publish
  5. vosotros Espagne you all will publish
  6. ustedes, ellos, ellas they will publish

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would publish
  2. tú you would publish
  3. usted, él, ella he/she would publish
  4. nosotros we would publish
  5. vosotros Espagne you all would publish
  6. ustedes, ellos, ellas they would publish

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I publish
  2. tú (that) you publish
  3. usted, él, ella (that) he/she publish
  4. nosotros (that) we publish
  5. vosotros Espagne (that) you all publish
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they publish

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I published
  2. tú (if) you published
  3. usted, él, ella (if) he/she published
  4. nosotros (if) we published
  5. vosotros Espagne (if) you all published
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they published

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú publish!
  2. usted publish! (formal)
  3. nosotros publish! (let’s)
  4. vosotros Espagne publish! (all of you)
  5. ustedes publish! (all of you)

Comment utiliser publicar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi hermana publica fotos de sus viajes cada semana.

    My sister posts photos of her trips every week.

  2. Passé

    El periódico publicó la noticia esta mañana.

    The newspaper published the news this morning.

  3. Imparfait

    Antes la revista publicaba un número cada mes.

    The magazine used to publish an issue every month.

  4. Futur

    Publicaremos los resultados del concurso el viernes.

    We'll publish the competition results on Friday.

  5. Conditionnel

    Yo no publicaría esa foto, sales con los ojos cerrados.

    I wouldn't post that photo, your eyes are closed.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que publiques nada sobre la fiesta.

    I don't want you to post anything about the party.

  7. Subjonctif passé

    Me gustaría que publicaran mi libro algún día.

    I'd like them to publish my book some day.

  8. Impératif

    ¡Publica el vídeo ya, que ha quedado genial!

    Post the video now, it turned out great!

Où vous entendez publicar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • La revista publica artículos de historia. The journal publishes history articles.
  • He publicado un libro sobre el Archivo. I've published a book about the Archive.
  • Si encuentro más, publicaré un artículo. If I find more, I'll publish an article.
13
It Was Written in Oaxaca

Avancé niveau 1 · se publicará · publicar

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.