Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I get dressed
- tú you get dressed
- usted, él, ella he/she gets dressed
- nosotros we get dressed
- vosotros Espagne you all get dressed
- ustedes, ellos, ellas they get dressed
VERBE EN ESPAGNOL
vestirse
to get dressed
- #221 le plus utilisé
- Verbe irrégulier en -ir
- Gérondif: vistiéndose
- Participe passé: vestido
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I got dressed
- tú you got dressed
- usted, él, ella he/she got dressed
- nosotros we got dressed
- vosotros Espagne you all got dressed
- ustedes, ellos, ellas they got dressed
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to get dressed
- tú you used to get dressed
- usted, él, ella he/she used to get dressed
- nosotros we used to get dressed
- vosotros Espagne you all used to get dressed
- ustedes, ellos, ellas they used to get dressed
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will get dressed
- tú you will get dressed
- usted, él, ella he/she will get dressed
- nosotros we will get dressed
- vosotros Espagne you all will get dressed
- ustedes, ellos, ellas they will get dressed
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would get dressed
- tú you would get dressed
- usted, él, ella he/she would get dressed
- nosotros we would get dressed
- vosotros Espagne you all would get dressed
- ustedes, ellos, ellas they would get dressed
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I get dressed
- tú (that) you get dressed
- usted, él, ella (that) he/she get dressed
- nosotros (that) we get dressed
- vosotros Espagne (that) you all get dressed
- ustedes, ellos, ellas (that) they get dressed
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I got dressed
- tú (if) you got dressed
- usted, él, ella (if) he/she got dressed
- nosotros (if) we got dressed
- vosotros Espagne (if) you all got dressed
- ustedes, ellos, ellas (if) they got dressed
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú get dressed!
- usted get dressed! (formal)
- nosotros get dressed! (let’s)
- vosotros Espagne get dressed! (all of you)
- ustedes get dressed! (all of you)
Comment utiliser vestirse
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Mi hija ya se viste sola.
My daughter already gets dressed by herself.
-
Passé
Me vestí en cinco minutos y salí corriendo.
I got dressed in five minutes and ran out.
-
Imparfait
Antes se vestía muy elegante para ir a la oficina.
He used to dress very elegantly to go to the office.
-
Futur
¿Te vestirás de rojo para la fiesta?
Will you wear red to the party?
-
Conditionnel
Yo me vestiría con algo más ligero, hace calor.
I'd wear something lighter, it's hot.
-
Subjonctif présent
Quiero que te vistas rápido, el taxi espera.
I want you to get dressed quickly, the taxi is waiting.
-
Subjonctif passé
Si se vistieran más abrigados, no tendrían frío.
If they dressed more warmly, they wouldn't be cold.
-
Impératif
¡Vístete, que llegamos tarde a la escuela!
Get dressed, we're late for school!
Où vous entendez vestirse
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Débutant niveau 2
- Me visto y desayuno. I get dressed and have breakfast.
- Me vestí de negro para el desfile. I dressed in black for the parade.
- Me voy a vestir de calavera. I'm going to dress up as a skeleton.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.