Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

volar

to fly

  • #243 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: volando
  • Participe passé: volado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I fly
  2. tú you fly
  3. usted, él, ella he/she flies
  4. nosotros we fly
  5. vosotros Espagne you all fly
  6. ustedes, ellos, ellas they fly

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I flew
  2. tú you flew
  3. usted, él, ella he/she flew
  4. nosotros we flew
  5. vosotros Espagne you all flew
  6. ustedes, ellos, ellas they flew

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to fly
  2. tú you used to fly
  3. usted, él, ella he/she used to fly
  4. nosotros we used to fly
  5. vosotros Espagne you all used to fly
  6. ustedes, ellos, ellas they used to fly

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will fly
  2. tú you will fly
  3. usted, él, ella he/she will fly
  4. nosotros we will fly
  5. vosotros Espagne you all will fly
  6. ustedes, ellos, ellas they will fly

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would fly
  2. tú you would fly
  3. usted, él, ella he/she would fly
  4. nosotros we would fly
  5. vosotros Espagne you all would fly
  6. ustedes, ellos, ellas they would fly

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I fly
  2. tú (that) you fly
  3. usted, él, ella (that) he/she fly
  4. nosotros (that) we fly
  5. vosotros Espagne (that) you all fly
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they fly

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I flew
  2. tú (if) you flew
  3. usted, él, ella (if) he/she flew
  4. nosotros (if) we flew
  5. vosotros Espagne (if) you all flew
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they flew

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú fly!
  2. usted fly! (formal)
  3. nosotros fly! (let’s)
  4. vosotros Espagne fly! (all of you)
  5. ustedes fly! (all of you)

Comment utiliser volar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Vuelo a Tijuana el jueves por la mañana.

    I fly to Tijuana on Thursday morning.

  2. Passé

    Volamos de noche y llegamos muy cansados.

    We flew at night and arrived very tired.

  3. Imparfait

    De niño soñaba que volaba sobre la ciudad.

    As a kid I dreamed I was flying over the city.

  4. Futur

    Mi hermana volará a Madrid por trabajo.

    My sister will fly to Madrid for work.

  5. Conditionnel

    Yo volaría en helicóptero si pudiera.

    I'd fly in a helicopter if I could.

  6. Subjonctif présent

    Prefiero que vuelen directo, sin escalas.

    I'd rather you fly direct, without layovers.

  7. Subjonctif passé

    Si volara más barato, iría a verte cada mes.

    If flying were cheaper, I'd go see you every month.

  8. Impératif

    ¡Vuela alto y no te olvides de nosotros!

    Fly high and don't forget us!

Bon à savoir

  • "Volar" is also for time: "El tiempo vuela."

Où vous entendez volar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Los flamencos vuelan muy bajo. The flamingos fly very low.
  • Un pájaro voló sobre la lancha. A bird flew over the boat.
  • En la tarde, los flamencos van a volar a la laguna. In the afternoon, the flamingos are going to fly to the lagoon.
16
The Pink Flamingos

Débutant niveau 3 · vuelan

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.