現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- eu I film
- você, ele, ela, a gente you film
- nós we film
- vocês, eles, elas you all film
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito Perfeito · 終わった動作
Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」
Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro do Pretérito · 「〜だろう」
Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」
Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」
Imperativo · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Meu sobrinho filma tudo com o celular.
My nephew films everything with his phone.
A gente filmou o show inteiro de longe.
We filmed the whole concert from far away.
Você vai filmar a apresentação da escola?
Are you going to film the school show?
Meu pai filmava os aniversários com uma câmera enorme.
My father used to film birthdays with a huge camera.
Eu filmaria o pôr do sol daqui de cima.
I would film the sunset from up here.
A noiva quer que alguém filme a entrada dela.
The bride wants someone to film her entrance.
Se a gente filmasse a receita, poderia postar depois.
If we filmed the recipe, we could post it later.
Quando filmar, segure o celular na horizontal.
When you film, hold the phone horizontally.
Filme a dança do vovô, é muito engraçada!
Film Grandpa's dancing, it's really funny!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。