本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

fritar

to fry

  • 使用頻度 #467
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: fritando
  • 過去分詞: fritado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I fry
  2. você, ele, ela, a gente you fry
  3. nós we fry
  4. vocês, eles, elas you all fry

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I fried
  2. você, ele, ela, a gente you fried
  3. nós we fried
  4. vocês, eles, elas you all fried

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to fry
  2. você, ele, ela, a gente you are going to fry
  3. nós we are going to fry
  4. vocês, eles, elas you all are going to fry

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to fry
  2. você, ele, ela, a gente you used to fry
  3. nós we used to fry
  4. vocês, eles, elas you all used to fry

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would fry
  2. você, ele, ela, a gente you would fry
  3. nós we would fry
  4. vocês, eles, elas you all would fry

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I fry
  2. você, ele, ela, a gente (that) you fry
  3. nós (that) we fry
  4. vocês, eles, elas (that) you all fry

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I fried
  2. você, ele, ela, a gente (if) you fried
  3. nós (if) we fried
  4. vocês, eles, elas (if) you all fried

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I fry
  2. você, ele, ela, a gente (when) you fry
  3. nós (when) we fry
  4. vocês, eles, elas (when) you all fry

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você fry!
  2. vocês fry! (all of you)

fritar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Minha mãe frita o peixe na sexta-feira.

    My mother fries fish on Fridays.

  2. 過去

    Eu fritei umas batatas para o lanche.

    I fried some potatoes for a snack.

  3. 未来

    Hoje a gente vai fritar pastel para o jantar.

    Today we're going to fry pastéis for dinner.

  4. 半過去

    Minha avó fritava bolinho de chuva aos domingos.

    My grandmother used to fry bolinhos de chuva on Sundays.

  5. 条件法

    Eu fritaria a carne, mas acabou o óleo.

    I'd fry the meat, but we're out of oil.

  6. 現在接続法

    Não quero que você frite nada hoje.

    I don't want you to fry anything today.

  7. 過去接続法

    Se a gente fritasse menos, comeria melhor.

    If we fried less, we'd eat better.

  8. 未来接続法

    Quando fritar o ovo, deixe a gema mole.

    When you fry the egg, leave the yolk runny.

  9. 命令形

    Frite a cebola primeiro, depois coloque o alho.

    Fry the onion first, then add the garlic.

ご参考に

  • "Frito" is the adjective, "ovo frito"; after "ter", Brazilians say both "tinha fritado" and "tinha frito".

fritar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • A baiana frita o acarajé na hora. The lady fries the fritter on the spot.
  • A minha mãe fritou peixe ontem. My mother fried fish yesterday.
  • Eu vou fritar um ovo. I'm going to fry an egg.
14
Hot or Cold?

中級レベル1 · frito

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。