ブラジルポルトガル語の動詞

garoar

to drizzle

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito Perfeito · 終わった動作

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Em São Paulo garoa quase toda tarde.

In São Paulo it drizzles almost every afternoon.
過去

Garoou o dia inteiro e ninguém saiu de casa.

It drizzled all day and nobody left the house.
未来

Vai garoar à noite, leve um casaco.

It's going to drizzle tonight, take a jacket.
半過去

Garoava quando a gente saiu do cinema.

It was drizzling when we left the movie theater.
条件法

Sem a serra, garoaria menos nessa cidade.

Without the mountains, it would drizzle less in this town.
現在接続法

Tomara que não garoe durante a corrida.

I hope it doesn't drizzle during the race.
過去接続法

Se garoasse, a gente ficaria no bar.

If it drizzled, we'd stay in the bar.
未来接続法

Se garoar, o jogo continua mesmo assim.

If it drizzles, the game goes on anyway.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

中級レベル1 · garoando

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。