本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

irritar

to irritate

  • 使用頻度 #321
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: irritando
  • 過去分詞: irritado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I irritate
  2. você, ele, ela, a gente you irritate
  3. nós we irritate
  4. vocês, eles, elas you all irritate

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I irritated
  2. você, ele, ela, a gente you irritated
  3. nós we irritated
  4. vocês, eles, elas you all irritated

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to irritate
  2. você, ele, ela, a gente you are going to irritate
  3. nós we are going to irritate
  4. vocês, eles, elas you all are going to irritate

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to irritate
  2. você, ele, ela, a gente you used to irritate
  3. nós we used to irritate
  4. vocês, eles, elas you all used to irritate

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would irritate
  2. você, ele, ela, a gente you would irritate
  3. nós we would irritate
  4. vocês, eles, elas you all would irritate

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I irritate
  2. você, ele, ela, a gente (that) you irritate
  3. nós (that) we irritate
  4. vocês, eles, elas (that) you all irritate

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I irritated
  2. você, ele, ela, a gente (if) you irritated
  3. nós (if) we irritated
  4. vocês, eles, elas (if) you all irritated

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I irritate
  2. você, ele, ela, a gente (when) you irritate
  3. nós (when) we irritate
  4. vocês, eles, elas (when) you all irritate

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você irritate!
  2. vocês irritate! (all of you)

irritar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Esse trânsito me irrita todo santo dia.

    This traffic irritates me every single day.

  2. 過去

    O atraso do voo irritou todos os passageiros.

    The flight delay irritated all the passengers.

  3. 未来

    Esse sabonete vai irritar a sua pele.

    That soap is going to irritate your skin.

  4. 半過去

    Antes, qualquer fila me irritava.

    Any queue used to irritate me.

  5. 条件法

    Essa música alta irritaria qualquer vizinho.

    That loud music would annoy any neighbor.

  6. 現在接続法

    Fale baixo para que o bebê não se irrite.

    Speak softly so the baby doesn't get fussy.

  7. 過去接続法

    Se o chefe se irritasse, a reunião acabaria ali.

    If the boss got irritated, the meeting would end right there.

  8. 未来接続法

    Se a pele irritar, pare de usar o creme.

    If your skin gets irritated, stop using the cream.

  9. 命令形

    Não irrite o cachorro, ele pode morder.

    Don't annoy the dog, he might bite.

ご参考に

  • "Se irritar" is to get annoyed; a cream can also "irritar a pele".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。