本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

animar

to cheer up, to encourage

  • 使用頻度 #325
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: animando
  • 過去分詞: animado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I cheer up
  2. você, ele, ela, a gente you cheer up
  3. nós we cheer up
  4. vocês, eles, elas you all cheer up

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I cheered up
  2. você, ele, ela, a gente you cheered up
  3. nós we cheered up
  4. vocês, eles, elas you all cheered up

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to cheer up
  2. você, ele, ela, a gente you are going to cheer up
  3. nós we are going to cheer up
  4. vocês, eles, elas you all are going to cheer up

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to cheer up
  2. você, ele, ela, a gente you used to cheer up
  3. nós we used to cheer up
  4. vocês, eles, elas you all used to cheer up

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would cheer up
  2. você, ele, ela, a gente you would cheer up
  3. nós we would cheer up
  4. vocês, eles, elas you all would cheer up

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I cheer up
  2. você, ele, ela, a gente (that) you cheer up
  3. nós (that) we cheer up
  4. vocês, eles, elas (that) you all cheer up

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I cheered up
  2. você, ele, ela, a gente (if) you cheered up
  3. nós (if) we cheered up
  4. vocês, eles, elas (if) you all cheered up

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I cheer up
  2. você, ele, ela, a gente (when) you cheer up
  3. nós (when) we cheer up
  4. vocês, eles, elas (when) you all cheer up

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você cheer up!
  2. vocês cheer up! (all of you)

animar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Música boa sempre anima a festa.

    Good music always livens up the party.

  2. 過去

    A notícia animou a turma inteira.

    The news cheered up the whole class.

  3. 未来

    Vou animar ele com um sorvete.

    I'm going to cheer him up with an ice cream.

  4. 半過去

    Meu pai animava a gente antes de cada jogo.

    My father used to pump us up before every game.

  5. 条件法

    Um dia de sol animaria qualquer um.

    A sunny day would cheer anyone up.

  6. 現在接続法

    Tomara que essa viagem anime a sua mãe.

    I hope this trip lifts your mother's spirits.

  7. 過去接続法

    Se mais gente se animasse, a gente faria o churrasco.

    If more people got on board, we'd do the barbecue.

  8. 未来接続法

    Se você se animar, me liga que eu vou junto.

    If you feel like it, call me and I'll come along.

  9. 命令形

    Anime o seu irmão, ele está triste hoje.

    Cheer your brother up, he's sad today.

ご参考に

  • "Animado" is excited or in high spirits; "se animar" is to get into the mood: "se anima!".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。