本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

participar

to take part

  • 使用頻度 #296
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: participando
  • 過去分詞: participado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I take part
  2. você, ele, ela, a gente you take part
  3. nós we take part
  4. vocês, eles, elas you all take part

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I took part
  2. você, ele, ela, a gente you took part
  3. nós we took part
  4. vocês, eles, elas you all took part

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to take part
  2. você, ele, ela, a gente you are going to take part
  3. nós we are going to take part
  4. vocês, eles, elas you all are going to take part

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to take part
  2. você, ele, ela, a gente you used to take part
  3. nós we used to take part
  4. vocês, eles, elas you all used to take part

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would take part
  2. você, ele, ela, a gente you would take part
  3. nós we would take part
  4. vocês, eles, elas you all would take part

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I take part
  2. você, ele, ela, a gente (that) you take part
  3. nós (that) we take part
  4. vocês, eles, elas (that) you all take part

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I took part
  2. você, ele, ela, a gente (if) you took part
  3. nós (if) we took part
  4. vocês, eles, elas (if) you all took part

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I take part
  2. você, ele, ela, a gente (when) you take part
  3. nós (when) we take part
  4. vocês, eles, elas (when) you all take part

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você take part!
  2. vocês take part! (all of you)

participar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu participo de um grupo de corrida aos sábados.

    I take part in a running group on Saturdays.

  2. 過去

    Minha filha participou do campeonato da escola.

    My daughter took part in the school championship.

  3. 未来

    Vocês vão participar do churrasco no domingo?

    Are you going to join the barbecue on Sunday?

  4. 半過去

    Eu participava de todas as reuniões, mesmo cansada.

    I used to attend every meeting, even when tired.

  5. 条件法

    Eu participaria do curso se fosse à noite.

    I'd take the course if it were in the evening.

  6. 現在接続法

    É importante que todos participem da votação.

    It's important that everyone takes part in the vote.

  7. 過去接続法

    Se mais gente participasse, a festa seria maior.

    If more people took part, the party would be bigger.

  8. 未来接続法

    Quem participar do sorteio pode ganhar uma viagem.

    Whoever enters the draw can win a trip.

  9. 命令形

    Participe da conversa, sua opinião importa.

    Join the conversation, your opinion matters.

ご参考に

  • "Participar de" takes "de": "participar de uma reunião", "participar do sorteio".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。