本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

queimar

to burn

  • 使用頻度 #203
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: queimando
  • 過去分詞: queimado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I burn
  2. você, ele, ela, a gente you burn
  3. nós we burn
  4. vocês, eles, elas you all burn

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I burned
  2. você, ele, ela, a gente you burned
  3. nós we burned
  4. vocês, eles, elas you all burned

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to burn
  2. você, ele, ela, a gente you are going to burn
  3. nós we are going to burn
  4. vocês, eles, elas you all are going to burn

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to burn
  2. você, ele, ela, a gente you used to burn
  3. nós we used to burn
  4. vocês, eles, elas you all used to burn

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would burn
  2. você, ele, ela, a gente you would burn
  3. nós we would burn
  4. vocês, eles, elas you all would burn

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I burn
  2. você, ele, ela, a gente (that) you burn
  3. nós (that) we burn
  4. vocês, eles, elas (that) you all burn

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I burned
  2. você, ele, ela, a gente (if) you burned
  3. nós (if) we burned
  4. vocês, eles, elas (if) you all burned

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I burn
  2. você, ele, ela, a gente (when) you burn
  3. nós (when) we burn
  4. vocês, eles, elas (when) you all burn

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você burn!
  2. vocês burn! (all of you)

queimar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Esse fogão queima tudo que eu faço.

    This stove burns everything I make.

  2. 過去

    Eu queimei a mão tirando a forma do forno.

    I burned my hand taking the pan out of the oven.

  3. 未来

    Você vai queimar o arroz se não desligar.

    You're going to burn the rice if you don't turn it off.

  4. 半過去

    Minha pele queimava fácil quando eu era loiro.

    My skin used to burn easily when I was blond.

  5. 条件法

    Sem protetor, eu queimaria em meia hora.

    Without sunscreen, I would burn in half an hour.

  6. 現在接続法

    Abaixa o fogo pra que o molho não queime.

    Lower the heat so the sauce doesn't burn.

  7. 過去接続法

    Se eu queimasse o bolo, compraria outro.

    If I burned the cake, I'd buy another.

  8. 未来接続法

    Se queimar, é só raspar a parte de cima.

    If it burns, just scrape off the top.

  9. 命令形

    Não queime a pele, passe protetor.

    Don't burn your skin, put on sunscreen.

ご参考に

  • "Queimar-se" is to get burned, also by the sun: "Me queimei na praia." "Queimado" is burnt, or tanned.

queimar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Às vezes eu queimo o arroz. Sometimes I burn the rice.
  • Eu queimei o pão. I burnt the bread.
  • A carne vai queimar. The meat is going to burn.

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • O sol de Minas queima muito. The sun in Minas burns a lot.
  • Eu queimei a boca. I burned my mouth.
  • Tira do forno, senão vai queimar! Take it out of the oven, or it's going to burn!
7
This Isn't What I Ordered

初級レベル3 · queimada · queimado

サブスクリプションが必要 19
The Secret Is the Cheese

中級レベル2 · queimou

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。