現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は走ります。 | ||
| إِنْتَあなた（男性）は走ります。 | ||
| إِنْتِあなた（女性）は走ります。 | ||
| هُوَّ彼は走ります。 | ||
| هِيَّ彼女は走ります。 | ||
| إِحْنَا私たちは走ります。 | ||
| إِنْتُوあなたたちは走ります。 | ||
| هُمَّ彼らは走ります。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は走りました。 | ||
| إِنْتَあなた（男性）は走りました。 | ||
| إِنْتِあなた（女性）は走りました。 | ||
| هُوَّ彼は走りました。 | ||
| هِيَّ彼女は走りました。 | ||
| إِحْنَا私たちは走りました。 | ||
| إِنْتُوあなたたちは走りました。 | ||
| هُمَّ彼らは走りました。 |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は走るでしょう。 | ||
| إِنْتَあなた（男性）は走るでしょう。 | ||
| إِنْتِあなた（女性）は走るでしょう。 | ||
| هُوَّ彼は走るでしょう。 | ||
| هِيَّ彼女は走るでしょう。 | ||
| إِحْنَا私たちは走るでしょう。 | ||
| إِنْتُوあなたたちは走るでしょう。 | ||
| هُمَّ彼らは走るでしょう。 |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私が走ること。 | ||
| إِنْتَあなた（男性）が走ること。 | ||
| إِنْتِあなた（女性）が走ること。 | ||
| هُوَّ彼が走ること。 | ||
| هِيَّ彼女が走ること。 | ||
| إِحْنَا私たちが走ること。 | ||
| إِنْتُوあなたたちが走ること。 | ||
| هُمَّ彼らが走ること。 |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَあなた（男性）、走ってください。 | ||
| إِنْتِあなた（女性）、走ってください。 | ||
| إِنْتُو皆さん、走ってください。 |
جِرِي の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
بَجْرِي عَلَى النِّيل كُلّ يُوم الصُّبْح.
私は毎朝ナイル川沿いを走ります。
-
過去
جِرِينَا عَلَى المَحَطَّة وِلِحِقْنَا القَطْر.
私たちは駅まで走って電車に間に合いました。
-
未来
هَيِجْرِي وَرَا الأُوتُوبِيس تَانِي.
彼はまたバスを追いかけるでしょう。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
لاَزِم نِجْرِي, القَطْر هَيِقُوم.
電車が出るので、私たちは急いで走らなければなりません。
-
命令
مَتِجْرِيش فِي الشَّارِع, يَا كَرِيم!
Karimさん、通りで走らないでください！
ご参考に
- جِرِي عَلَى は場所に走って行くこと、または急いでそこへ向かうことを意味します。
جِرِي が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 中級レベル1
- بَاجْرِي عَلَى النِّيل كُلّ يَوْم جُمْعَة. 私は毎週金曜日、ナイル沿いを走ります。
- جِرِيت فِي طُرُقَات الفُنْدُق وَأَنَا صُغَيَّرَة. 小さい頃、ホテルの廊下を走りました。
- هَاجْرِي لِلْقَطْر, اِسْتَنُّونِي. 電車まで走りますから、待っていてください。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。