本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

صِحِي

起きる

  • 使用頻度 #40
  • 不規則動詞
  • 能動分詞: صَاحِي

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は起きます
إِنْتَあなた(男性)は起きます
إِنْتِあなた(女性)は起きます
هُوَّ彼は起きます
هِيَّ彼女は起きます
إِحْنَا私たちは起きます
إِنْتُوあなたがたは起きます
هُمَّ彼らは起きます

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は起きました
إِنْتَあなた(男性)は起きました
إِنْتِあなた(女性)は起きました
هُوَّ彼は起きました
هِيَّ彼女は起きました
إِحْنَا私たちは起きました
إِنْتُوあなたがたは起きました
هُمَّ彼らは起きました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は起きるでしょう
إِنْتَあなた(男性)は起きるでしょう
إِنْتِあなた(女性)は起きるでしょう
هُوَّ彼は起きるでしょう
هِيَّ彼女は起きるでしょう
إِحْنَا私たちは起きるでしょう
إِنْتُوあなたがたは起きるでしょう
هُمَّ彼らは起きるでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私が起きることです
إِنْتَあなた(男性)が起きることです
إِنْتِあなた(女性)が起きることです
هُوَّ彼が起きることです
هِيَّ彼女が起きることです
إِحْنَا私たちが起きることです
إِنْتُوあなたがたが起きることです
هُمَّ彼らが起きることです

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ起きてください(男性に)
إِنْتِ起きてください(女性に)
إِنْتُو起きてください(皆さん)

صِحِي の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بَصْحَى بَدْرِي فِي البَلَد.

    私は村で早く起きます。

  2. 過去

    صِحِيت مِتْأَخَّرَة النَّهَارْدَه.

    今日は遅く起きました。

  3. 未来

    بُكْرَة هَاصْحَى السَّاعَة خَمْسَة.

    明日は五時に起きます。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    لاَزِم تِصْحَى بَدْرِي بُكْرَة, يَا لِيُو.

    Leo、明日は早く起きなければなりません。

  5. 命令

    اِصْحَى يَا كَرِيم, السَّاعَة تَمَانْيَة!

    Karim、起きてください。もう八時です!

ご参考に

  • صَاحِي(女性は صَاحْيَة)は「起きている」という意味です:أَنَا صَاحِي مِن السَّاعَة خَمْسَة、私は五時から起きています。
  • صِحِي は自分で目を覚ますことを指します。人を起こすことは صَحَّى です。

صِحِي が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Egyptian Arabic · 初級レベル2

  • بَصْحَى السَّاعَة سَبْعَة كُلّ يَوْم. 私は毎日7時に起きます。
  • صِحِيت مِتْأَخَّر النَّهَارْدَه. 今日は遅く起きました。
  • هَاصْحَى بَدْرِي بُكْرَة. 明日は早く起きます。

Egyptian Arabic · 中級レベル1

  • بَصْحَى السَّاعَة سَبْعَة كُلّ يَوْم. 私は毎日7時に起きます。
  • صِحِيت مِتْأَخَّر النَّهَارْدَه. 今日は遅く起きました。
  • هَاصْحَى بَدْرِي بُكْرَة. 明日は早く起きます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。