現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は役に立ちます | ||
| إِنْتَあなた（男性）は役に立ちます | ||
| إِنْتِあなた（女性）は役に立ちます | ||
| هُوَّ彼は役に立ちます | ||
| هِيَّ彼女は役に立ちます | ||
| إِحْنَا私たちは役に立ちます | ||
| إِنْتُوあなたたちは役に立ちます | ||
| هُمَّ彼らは役に立ちます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は役に立ちました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は役に立ちました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は役に立ちました | ||
| هُوَّ彼は役に立ちました | ||
| هِيَّ彼女は役に立ちました | ||
| إِحْنَا私たちは役に立ちました | ||
| إِنْتُوあなたたちは役に立ちました | ||
| هُمَّ彼らは役に立ちました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は役に立つでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は役に立つでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は役に立つでしょう | ||
| هُوَّ彼は役に立つでしょう | ||
| هِيَّ彼女は役に立つでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは役に立つでしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは役に立つでしょう | ||
| هُمَّ彼らは役に立つでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）役に立ちます | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）役に立ちます | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）役に立ちます | ||
| هُوَّ（彼が）役に立ちます | ||
| هِيَّ（彼女が）役に立ちます | ||
| إِحْنَا（私たちが）役に立ちます | ||
| إِنْتُو（あなたたちが）役に立ちます | ||
| هُمَّ（彼らが）役に立ちます |
نَفَع の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
الشَّقَّة دِي بِتِنْفَع لِوَاحِد بَسّ.
このアパートは一人用にしか使えません。
-
過去
الخَرِيطَة نَفَعِتْنَا كِتِير فِي الدُّقِّي.
Dokkiではその地図が私たちにとってとても役に立ちました。
-
未来
المَكْتَب دَه هَيِنْفَع لِلشُّغْل.
この机は仕事に使えます。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
مَيِنْفَعْش تِمْشِي دِلْوَقْتِي, اِسْتَنَّى.
今は出かけられません。待ってください。
ご参考に
- يِنْفَع? は日常的に「大丈夫ですか？」という意味で、مَيِنْفَعْش は「それはダメだ」という意味です： يِنْفَع بُكْرَة?
نَفَع が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 初級レベル3
- الشَّقَّة دِي بِتِنْفَع لِوَاحِد. このアパートは一人にちょうどいいです。
- الخَرِيطَة نَفَعِتْنَا فِي الدُّقِّي. その地図はDokkiで私たちに役立ちました。
- المَكْتَب دَه هَيِنْفَع لِلشُّغْل. この机は仕事に使えます。
Egyptian Arabic · 中級レベル2
- الشَّقَّة دِي بِتِنْفَع لِوَاحِد. このアパートは一人にちょうどいいです。
- الخَرِيطَة نَفَعِتْنَا فِي الدُّقِّي. その地図はDokkiで私たちに役立ちました。
- المَكْتَب دَه هَيِنْفَع لِلشُّغْل. この机は仕事に使えます。
4
アパートの内見
サブスクリプションが必要
26
初級レベル3 · لأ, مَا يِنْفَعْش.
翻訳事務所
サブスクリプションが必要
27
中級レベル2 · وَإِلَّا مَا يِنْفَعْش.
窓口4
サブスクリプションが必要
3
中級レベル2 · الخَلْفِيَّة زَرْقَا, مَا تِنْفَعْش إِلَّا لَوْ بِيضَا. · الصُّوَر دِي تِنْفَع?
診療所にて
サブスクリプションが必要
20
上級レベル2 · مَا يِنْفَعْش تُقَفِي أَرْبَع سَاعَات.
名前
サブスクリプションが必要
9
上級レベル2 · لَيْلَى تِنْفَع بِاللُّغَتِين.
Глаза должны быть открыты.
サブスクリプションが必要
21
上級レベル3 · وِمَا يِنْفَعْش تِبْتِسِم.
オープニングの日。
サブスクリプションが必要
最上級レベル3 · لِلْأَسَف مِش هَيِنْفَع, الصُّبْح بَسّ.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。