現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私はします | ||
| إِنْتَあなた（男性）はします | ||
| إِنْتِあなた（女性）はします | ||
| هُوَّ彼はします | ||
| هِيَّ彼女はします | ||
| إِحْنَا私たちはします | ||
| إِنْتُوあなたがたはします | ||
| هُمَّ彼らはします |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私はしました | ||
| إِنْتَあなた（男性）はしました | ||
| إِنْتِあなた（女性）はしました | ||
| هُوَّ彼はしました | ||
| هِيَّ彼女はしました | ||
| إِحْنَا私たちはしました | ||
| إِنْتُوあなたがたはしました | ||
| هُمَّ彼らはしました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私はするでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）はするでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）はするでしょう | ||
| هُوَّ彼はするでしょう | ||
| هِيَّ彼女はするでしょう | ||
| إِحْنَا私たちはするでしょう | ||
| إِنْتُوあなたがたはするでしょう | ||
| هُمَّ彼らはするでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）するということです | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）するということです | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）するということです | ||
| هُوَّ（彼が）するということです | ||
| هِيَّ（彼女が）するということです | ||
| إِحْنَا（私たちが）するということです | ||
| إِنْتُو（あなたがたが）するということです | ||
| هُمَّ（彼らが）するということです |
نِفِع の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
الجَزْمَة دِي مَا بِتِنْفَعْش لِلمَطَر.
この靴は雨には向いていません。
-
過去
الخَرِيطَة القَدِيمَة نِفْعِت فِي الآخِر.
結局、あの古い地図が役に立ちました。
-
未来
المُفْتَاح دَه هَيِنْفَع لِلبَاب التَّانِي?
この鍵は他のドアに使えますか？
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
مَا يِنْفَعْش تِسِيب الشَّنْطَة هِنَا.
ここにバッグを置いてはいけません。
ご参考に
- مَا يِنْفَعْش は「それではだめだ」または「できません」を意味します：مَا يِنْفَعْش تِدْخُل مِن غِير تَذْكَرَة.
نِفِع が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 最上級レベル2
- الآخِر دَه مَا بِيِنْفَعْش, الفِيلْم مَلُوش نِهَايَة. この結末ではだめです。映画には終わりがありません。
- الكَامِيرَا الصُّغَيَّرَة نَفَعِت فِي الشَّارِع. 小さなカメラが通りでは役に立ちました。
- بَاب عَبْدُه هَيِنْفَع لِلبِيت القَدِيم. Abdoの扉は古い家に使えます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。