本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

وَفَّر

(お金・時間を)節約する

  • 使用頻度 #268
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は節約します
إِنْتَあなた(男性)は節約します
إِنْتِあなた(女性)は節約します
هُوَّ彼は節約します
هِيَّ彼女は節約します
إِحْنَا私たちは節約します
إِنْتُوあなたがたは節約します
هُمَّ彼らは節約します

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は節約しました
إِنْتَあなた(男性)は節約しました
إِنْتِあなた(女性)は節約しました
هُوَّ彼は節約しました
هِيَّ彼女は節約しました
إِحْنَا私たちは節約しました
إِنْتُوあなたがたは節約しました
هُمَّ彼らは節約しました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は節約します
إِنْتَあなた(男性)は節約します
إِنْتِあなた(女性)は節約します
هُوَّ彼は節約します
هِيَّ彼女は節約します
إِحْنَا私たちは節約します
إِنْتُوあなたがたは節約します
هُمَّ彼らは節約します

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا(私が)節約します
إِنْتَ(あなた(男性)が)節約します
إِنْتِ(あなた(女性)が)節約します
هُوَّ(彼が)節約します
هِيَّ(彼女が)節約します
إِحْنَا(私たちが)節約します
إِنْتُو(あなたがたが)節約します
هُمَّ(彼らが)節約します

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ節約してください(男性に対して)
إِنْتِ節約してください(女性に対して)
إِنْتُو節約してください(複数の人に対して)

وَفَّر の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بَوَفَّر مِيت جِنِيه كُلّ أُسْبُوع.

    私は毎週100ポンド貯めます。

  2. 過去

    المِتْرُو وَفَّر لِي سَاعَة فِي الزَّحْمَة.

    地下鉄のおかげで渋滞の時間を1時間短縮できました。

  3. 未来

    هَنْوَفَّر فُلُوس عَشَان نِسَافِر فِي الصِّيف.

    私たちは夏に旅行するためにお金を貯めます。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    لاَزِم أَوَفَّر فِي الكَهْرَبَا الشَّهْر دَه.

    今月は電気代を節約しなければなりません。

  5. 命令

    وَفَّر وَقْتَك وِخُد المِتْرُو.

    時間を節約して地下鉄に乗ってください。

ご参考に

  • 「وَفَّر」はお金や時間を節約することで、「صَرَف」の反対です。「وَفَّر فِي」は何かを節約するという意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。