VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
ahorrar (dinero, tiempo)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo ahorro | ||
| إِنْتَtú ahorras (hombre) | ||
| إِنْتِtú ahorras (mujer) | ||
| هُوَّél ahorra | ||
| هِيَّella ahorra | ||
| إِحْنَاnosotros ahorramos | ||
| إِنْتُوustedes ahorran | ||
| هُمَّellos ahorran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo ahorré | ||
| إِنْتَtú ahorraste (hombre) | ||
| إِنْتِtú ahorraste (mujer) | ||
| هُوَّél ahorró | ||
| هِيَّella ahorró | ||
| إِحْنَاnosotros ahorramos | ||
| إِنْتُوustedes ahorraron | ||
| هُمَّellos ahorraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo ahorraré | ||
| إِنْتَtú ahorrarás (hombre) | ||
| إِنْتِtú ahorrarás (mujer) | ||
| هُوَّél ahorrará | ||
| هِيَّella ahorrará | ||
| إِحْنَاnosotros ahorraremos | ||
| إِنْتُوustedes ahorrarán | ||
| هُمَّellos ahorrarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo ahorre | ||
| إِنْتَ(que) tú ahorres (hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú ahorres (mujer) | ||
| هُوَّ(que) él ahorre | ||
| هِيَّ(que) ella ahorre | ||
| إِحْنَا(que) nosotros ahorremos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes ahorren | ||
| هُمَّ(que) ellos ahorren |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡ahorra! (hombre) | ||
| إِنْتِ¡ahorra! (mujer) | ||
| إِنْتُو¡ahorren! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَوَفَّر مِيت جِنِيه كُلّ أُسْبُوع.
Ahorro cien libras cada semana.
المِتْرُو وَفَّر لِي سَاعَة فِي الزَّحْمَة.
El metro me ahorró una hora en el tráfico.
هَنْوَفَّر فُلُوس عَشَان نِسَافِر فِي الصِّيف.
Ahorraremos dinero para viajar en el verano.
لاَزِم أَوَفَّر فِي الكَهْرَبَا الشَّهْر دَه.
Tengo que ahorrar en electricidad este mes.
وَفَّر وَقْتَك وِخُد المِتْرُو.
Ahórrate tiempo y toma el metro.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.