本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

mériter

値する

  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: mérité
  • 現在分詞: méritant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私はそれに値します
  2. tu あなたはそれに値します
  3. il, elle, on 彼/彼女はそれに値します
  4. nous 私たちはそれに値します
  5. vous あなたはそれに値します
  6. ils, elles 彼らはそれに値します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私はそれに値しました
  2. tu あなたはそれに値しました
  3. il, elle, on 彼/彼女はそれに値しました
  4. nous 私たちはそれに値しました
  5. vous あなたはそれに値しました
  6. ils, elles 彼らはそれに値しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はかつてそれに値していました
  2. tu あなたはかつてそれに値していました
  3. il, elle, on 彼/彼女はかつてそれに値していました
  4. nous 私たちはかつてそれに値していました
  5. vous あなたはかつてそれに値していました
  6. ils, elles 彼らはかつてそれに値していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私はそれに値するでしょう
  2. tu あなたはそれに値するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はそれに値するでしょう
  4. nous 私たちはそれに値するでしょう
  5. vous あなたはそれに値するでしょう
  6. ils, elles 彼らはそれに値するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私はそれに値するでしょう
  2. tu あなたはそれに値するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はそれに値するでしょう
  4. nous 私たちはそれに値するでしょう
  5. vous あなたはそれに値するでしょう
  6. ils, elles 彼らはそれに値するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je （私が）それに値すること
  2. tu （あなたが）それに値すること
  3. il, elle, on （彼/彼女が）それに値すること
  4. nous （私たちが）それに値すること
  5. vous （あなたが）それに値すること
  6. ils, elles （彼らが）それに値すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 値してください！
  2. nous 値しましょう！
  3. vous 値してください！

mériter の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu mérites une vraie pause après cette semaine.

    今週の頑張りの後は、本当に休息を取るに値します。

  2. 過去

    Ils ont mérité leur victoire, ils ont tout donné.

    彼らはその勝利に値しました。全力を尽くしました。

  3. 半過去

    Elle méritait ce poste depuis longtemps.

    彼女はその仕事に長い間値していました。

  4. 未来

    Après l'examen, vous mériterez bien un bon repas.

    試験の後、あなたはきっとおいしい食事に値するでしょう。

  5. 条件法

    Ce film mériterait d'être plus connu.

    この映画はもっと知られるに値します。

  6. 現在接続法

    Je ne crois pas qu'il mérite autant de reproches.

    彼がそれほどの非難に値するとは思いません。

  7. 命令形

    Mérite ta place, personne ne te la donnera.

    自分の居場所は自分で勝ち取りなさい。誰もそれを与えてはくれません。

ご参考に

  • 「Ça se mérite !」は「それは努力して得るべきものだ」という意味です。Mériter de + infinitive：il mérite de gagner.

mériter が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル1

  • Tu mérites des vacances ! 休暇を取る資格は十分にあるよ！
  • Yanis a bien travaillé. Il a mérité son gâteau. ヤニスはよく頑張りました。ご褒美のケーキをもらうに値します。
  • Après cette semaine, tu vas mériter un bon dîner ! 今週を乗り切ったら、ごちそうを食べる資格十分ですね！
16
デートについて話す

中級レベル1 · Tu mérites mieux que ça.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。