本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

s'ennuyer

退屈する／つまらなくなる

  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: ennuyé
  • 現在分詞: s’ennuyant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は退屈しています。
  2. tu あなたは退屈しています。
  3. il, elle, on 彼／彼女は退屈しています。
  4. nous 私たちは退屈しています。
  5. vous あなたは退屈しています。
  6. ils, elles 彼らは退屈しています。

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は退屈していました。
  2. tu あなたは退屈していました。
  3. il, elle, on 彼／彼女は退屈していました。
  4. nous 私たちは退屈していました。
  5. vous あなたは退屈していました。
  6. ils, elles 彼らは退屈していました。

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前退屈していました。
  2. tu あなたは以前退屈していました。
  3. il, elle, on 彼／彼女は以前退屈していました。
  4. nous 私たちは以前退屈していました。
  5. vous あなたは以前退屈していました。
  6. ils, elles 彼らは以前退屈していました。

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は退屈するでしょう。
  2. tu あなたは退屈するでしょう。
  3. il, elle, on 彼／彼女は退屈するでしょう。
  4. nous 私たちは退屈するでしょう。
  5. vous あなたは退屈するでしょう。
  6. ils, elles 彼らは退屈するでしょう。

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は退屈するでしょう。
  2. tu あなたは退屈するでしょう。
  3. il, elle, on 彼／彼女は退屈するでしょう。
  4. nous 私たちは退屈するでしょう。
  5. vous あなたは退屈するでしょう。
  6. ils, elles 彼らは退屈するでしょう。

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私が退屈であること
  2. tu あなたが退屈であること
  3. il, elle, on 彼／彼女が退屈であること
  4. nous 私たちが退屈であること
  5. vous あなたが退屈であること
  6. ils, elles 彼らが退屈であること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 退屈してください！
  2. nous 退屈しましょう！
  3. vous 退屈してください！

s'ennuyer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Les enfants s'ennuient quand il pleut tout le week-end.

    子どもたちは週末ずっと雨が降ると退屈します。

  2. 過去

    Je me suis ennuyé à mourir à cette conférence.

    あの会議では退屈で死にそうでした。

  3. 半過去

    Elle s'ennuyait dans son ancien travail.

    彼女は前の仕事で退屈していました。

  4. 未来

    Tu ne t'ennuieras pas une seconde à Lisbonne.

    リスボンでは一瞬も退屈しないでしょう。

  5. 条件法

    Je m'ennuierais sans mes amis et mon jardin.

    友達と庭がなければ、私は退屈するでしょう。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que vous vous ennuyiez chez nous.

    うちではあなたに退屈してほしくありません。

  7. 命令形

    Ne t'ennuie pas trop, je reviens dans une heure.

    あまり退屈しないでください、1時間で戻ります。

ご参考に

  • S'ennuyer de quelqu'un は彼ら／彼女らを恋しく思うという意味で、主にケベックで使われます。フランスでは il me manque を言います。
  • Ennuyer quelqu'un は相手を困らせるという意味です： je ne veux pas vous ennuyer。

s'ennuyer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル1

  • À la campagne, je m'ennuie. 田舎にいると退屈してしまいます。
  • Pendant les vacances, je me suis ennuyé. 休暇中、退屈してしまいました。
  • Avec Yanis, tu ne vas pas t'ennuyer ! ヤニスと一緒なら退屈しませんよ！
17
都会と田舎を比べる

中級レベル1 · À la campagne, on s'ennuie.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。