ヒンディー語の動詞

बोर होना

退屈する、飽きる

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मैं लंबी मीटिंग में बहुत जल्दी बोर होता हूँ.

長い会議ではすぐに退屈してしまいます。
進行形

यह फ़िल्म बहुत लंबी है, मैं बोर हो रही हूँ.

この映画はとても長いので、だんだん退屈してきています。
過去

कल की पार्टी में मैं बहुत बोर हुआ.

昨日のパーティーではとても退屈してしまいました。
半過去

स्कूल में मैं गणित की क्लास में बोर होती थी.

学校では数学の授業でいつも退屈していました。
未来

बच्चे इतनी लंबी पूजा में बोर होंगे.

子どもたちはそんなに長いプージャーでは退屈してしまうでしょう。
接続法

मैं नहीं चाहती कि मेहमान बोर हों.

お客さんに退屈してほしくありません。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

初級レベル3 · हाँ, बहुत. और बोर हो रहा हूँ. · मैं बोर हो रही हूँ.

同じパターンの別の動詞：自動詞。