現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は泳ぎます | ||
| तुमあなたは泳ぎます | ||
| आपあなたは泳ぎます（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は泳ぎます | ||
| हम私たちは泳ぎます | ||
| वे彼らは泳ぎます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は泳いでいます | ||
| तुमあなたは泳いでいます | ||
| आपあなたは泳いでいます（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は泳いでいます | ||
| हम私たちは泳いでいます | ||
| वे彼らは泳いでいます |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は泳ぎました | ||
| तुमあなたは泳ぎました | ||
| आपあなたは泳ぎました（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は泳ぎました | ||
| हम私たちは泳ぎました | ||
| वे彼らは泳ぎました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前泳いでいました | ||
| तुमあなたは以前泳いでいました | ||
| आपあなたは以前泳いでいました（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は以前泳いでいました | ||
| हम私たちは以前泳いでいました | ||
| वे彼らは以前泳いでいました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は泳ぐでしょう | ||
| तुमあなたは泳ぐでしょう | ||
| आपあなたは泳ぐでしょう（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は泳ぐでしょう | ||
| हम私たちは泳ぐでしょう | ||
| वे彼らは泳ぐでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं 私が泳ぐこと
- तुम あなたが泳ぐこと
- आप あなたが泳ぐこと（丁寧）
- वह 彼／彼女が泳ぐこと
- हम 私たちが泳ぐこと
- वे 彼らが泳ぐこと
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 泳いでください（親しい人向け）
- तुम 泳いでください（友達向け）
- आप 泳いでください
- आप (और भी विनम्र) どうぞ泳いでくださいませ
तैरना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं हर सुबह आधा घंटा तैरता हूँ.
私は毎朝30分泳ぎます。
-
進行形
बच्चे पूल में तैर रहे हैं.
子どもたちはプールで泳いでいます。
-
過去
गोवा में हम समुद्र में तैरे.
ゴアでは私たちは海で泳ぎました。
-
半過去
गाँव में हम नदी में तैरते थे.
その村では私たちは以前川で泳いでいました。
-
未来
गर्मियों में रोहन रोज़ तैरेगा.
夏にはRohanは毎日泳ぎます。
-
接続法
क्या मैं यहाँ तैरूँ? पानी साफ़ लगता है.
ここで泳ぎましょうか。水はきれいに見えます。
-
依頼と命令
किनारे के पास ही तैरो, नेहा.
Neha、岸の近くで泳いでください。
ご参考に
- 「どこで泳ぐか」は में を取ります：नदी में तैरना。तैरना は ने を取りません：मैं तैरा（「私は泳ぎました」）。
तैरना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 中級レベル1
- मैं हर रविवार तैरता हूँ. 私は毎週日曜日に泳ぎます。
- मैं नदी में तैरती थी. 私は川で泳いでいました。
- गर्मी में मैं तैरूँगा. 夏には泳ぎます。
ヒンディー語 · 上級レベル3
- मैं हर रविवार तैरता हूँ. 私は毎週日曜日に泳ぎます。
- मैं नदी में तैरती थी. 私は川で泳いでいました。
- गर्मी में मैं तैरूँगा. 夏には泳ぎます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。