現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は落ちます | ||
| तुमあなたは落ちます | ||
| आपあなたは落ちます（丁寧） | ||
| वह彼/彼女は落ちます | ||
| हम私たちは落ちます | ||
| वे彼らは落ちます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は落ちています | ||
| तुमあなたは落ちています | ||
| आपあなたは落ちています（丁寧） | ||
| वह彼/彼女は落ちています | ||
| हम私たちは落ちています | ||
| वे彼らは落ちています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は落ちました | ||
| तुमあなたは落ちました | ||
| आपあなたは落ちました（丁寧） | ||
| वह彼/彼女は落ちました | ||
| हम私たちは落ちました | ||
| वे彼らは落ちました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はよく落ちていました | ||
| तुमあなたはよく落ちていました | ||
| आपあなたはよく落ちていました（丁寧） | ||
| वह彼/彼女はよく落ちていました | ||
| हम私たちはよく落ちていました | ||
| वे彼らはよく落ちていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は落ちるでしょう | ||
| तुमあなたは落ちるでしょう | ||
| आपあなたは落ちるでしょう（丁寧） | ||
| वह彼/彼女は落ちるでしょう | ||
| हम私たちは落ちるでしょう | ||
| वे彼らは落ちるでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）落ちる
- तुम （あなたが）落ちる
- आप （あなたが）落ちる（丁寧）
- वह （彼/彼女が）落ちる
- हम （私たちが）落ちる
- वे （彼らが）落ちる
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 落ちてください（親しい）
- तुम 落ちてください（友達）
- आप 落ちてください（丁寧）
- आप (और भी विनम्र) 落ちてください（とても丁寧）
गिरना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
बारिश में लोग यहाँ अक्सर गिरते हैं.
この辺りでは雨の日によく人が転びます。
-
進行形
देखो, पेड़ से पत्ते गिर रहे हैं.
見てください、木の葉が木から落ちています。
-
過去
मैं सीढ़ियों पर गिरा, पर ठीक हूँ.
階段で転びましたが、私は大丈夫です。
-
半過去
बचपन में मैं साइकिल से बहुत गिरती थी.
子供の頃、自転車からよく落ちていました。
-
未来
ध्यान से, नहीं तो गिलास गिरेगा.
気をつけてください、さもないとグラスが落ちますよ。
-
接続法
दादी जी का हाथ पकड़ो ताकि वे न गिरें.
Dadi jiが転ばないように、Dadi jiの手を握ってください。
-
依頼と命令
फ़र्श गीला है, गिरो मत.
床が濡れています、転ばないでください。
ご参考に
- गिरना は ने を取りません：例）मैं गिरा（『私は転びました』）。落ちた物もまた落ちます：例）फ़ोन गिर गया。
गिरना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 中級レベル1
- दीवाली पर हर साल कुछ गिरता है. Diwaliのとき、毎年何かが落ちます。
- नीचे एक ट्रे गिर गई. 階下にトレイが落ちました。
- गिलास गिर जाएगा, ध्यान से. 気をつけて、グラスが落ちますよ。
ヒンディー語 · 中級レベル2
- दीवाली पर हर साल कुछ गिरता है. Diwaliのとき、毎年何かが落ちます。
- नीचे एक ट्रे गिर गई. 階下にトレイが落ちました。
- गिलास गिर जाएगा, ध्यान से. 気をつけて、グラスが落ちますよ。
19
停電が起きた夜
サブスクリプションが必要
14
中級レベル1 · नीचे कुछ गिर गया.
Dadi jiの助言
サブスクリプションが必要
7
中級レベル2 · नहीं तो दूल्हा घोड़े से गिरेगा · दादी जी, घोड़े से कोई नहीं गिरता.
シェイク・チリーの油壺。
サブスクリプションが必要
17
最上級レベル2 · और घड़ा गिरता है. मतलब, सपना खत्म.
ライオンとウサギ
サブスクリプションが必要
26
最上級レベル2 · खुद उसमें गिरता है · जो दूसरों के लिए गड्ढा खोदता है, वह खुद उसमें गिरता है.
帽子売りとサルたち
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · जैसे ही गिरी, वैसे ही सारी टोपियाँ गिरीं.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。