本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

accettare

受け入れる(承諾する)

  • 使用頻度 #168
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: accettato
  • 動名詞: accettando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私が受け入れます
  2. tu あなたが受け入れます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が受け入れます
  4. noi 私たちが受け入れます
  5. voi あなたたちが受け入れます
  6. loro 彼らが受け入れます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私が受け入れました
  2. tu あなたが受け入れました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が受け入れました
  4. noi 私たちが受け入れました
  5. voi あなたたちが受け入れました
  6. loro 彼らが受け入れました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は受け入れていました
  2. tu あなたは以前は受け入れていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は受け入れていました
  4. noi 私たちは以前は受け入れていました
  5. voi あなたたちは以前は受け入れていました
  6. loro 彼らは以前は受け入れていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は受け入れるでしょう
  2. tu あなたは受け入れるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は受け入れるでしょう
  4. noi 私たちは受け入れるでしょう
  5. voi あなたたちは受け入れるでしょう
  6. loro 彼らは受け入れるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は受け入れるでしょう
  2. tu あなたは受け入れるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は受け入れるでしょう
  4. noi 私たちは受け入れるでしょう
  5. voi あなたたちは受け入れるでしょう
  6. loro 彼らは受け入れるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)受け入れる
  2. tu (あなたが)受け入れる
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)受け入れる
  4. noi (私たちが)受け入れる
  5. voi (あなたたちが)受け入れる
  6. loro (彼らが)受け入れる

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 受け入れなさい
  2. Lei 受け入れてください
  3. noi 受け入れましょう
  4. voi 皆さん、受け入れてください

accettare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Accettate le carte di credito?

    クレジットカードは受け付けますか?

  2. 過去

    Ho accettato il lavoro a Milano.

    私はミラノの仕事を受け入れました。

  3. 半過去

    Quel bar non accettava pagamenti con il telefono.

    そのカフェは電話での支払いを受け付けませんでした。

  4. 未来

    Accetterò l'invito solo se vieni anche tu.

    あなたも来てくれるなら招待を受け入れます。

  5. 条件法

    Accetterei volentieri un caffè, grazie.

    喜んでコーヒーをいただきます。ありがとうございます。

  6. 現在接続法

    Spero che accettino la nostra offerta.

    彼らが私たちの申し出を受け入れてくれるといいのですが。

  7. 命令形

    Accetta il consiglio di tua madre, stavolta.

    今回はお母さんの助言に従ってください。

ご参考に

  • Accettare un invito, un lavoro, una proposta; accettate carte? はカードが使えるかどうかを尋ねる表現です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。