現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は所属しています
- tu あなたは所属しています
- lui, lei, Lei 彼/彼女は所属しています
- noi 私たちは所属しています
- voi あなたたちは所属しています
- loro 彼らは所属しています
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は所属していました
- tu あなたは所属していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は所属していました
- noi 私たちは所属していました
- voi あなたたちは所属していました
- loro 彼らは所属していました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前所属していました
- tu あなたは以前所属していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前所属していました
- noi 私たちは以前所属していました
- voi あなたたちは以前所属していました
- loro 彼らは以前所属していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は所属するでしょう
- tu あなたは所属するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は所属するでしょう
- noi 私たちは所属するでしょう
- voi あなたたちは所属するでしょう
- loro 彼らは所属するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は所属するでしょう
- tu あなたは所属するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は所属するでしょう
- noi 私たちは所属するでしょう
- voi あなたたちは所属するでしょう
- loro 彼らは所属するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜という）私が所属することです
- tu （〜という）あなたが所属することです
- lui, lei, Lei （〜という）彼/彼女が所属することです
- noi （〜という）私たちが所属することです
- voi （〜という）あなたたちが所属することです
- loro （〜という）彼らが所属することです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 所属しなさい
- Lei 所属してください
- noi 所属しましょう
- voi 皆さん、所属してください
appartenere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Questa casa appartiene alla mia famiglia da cent'anni.
この家は私の家族のものになってから百年になります。
-
過去
Quell'anello è appartenuto a mia nonna.
その指輪は私の祖母のものでした。
-
半過去
Il terreno apparteneva al comune.
その土地は町議会に属していました。
-
未来
Un giorno tutto questo apparterrà a voi.
いつかこれらすべてはあなたのものになるでしょう。
-
条件法
A chi apparterrebbe la casa, in quel caso?
その場合、その家は誰のものになるでしょうか？
-
現在接続法
Non credo che questo ombrello appartenga a noi.
この傘は私たちのものだとは思いません。
-
命令形
Appartenete a questa squadra: comportatevi di conseguenza.
あなたはこのチームに属しています。ですから、それに応じて行動してください。
ご参考に
- Appartenere a: questa borsa appartiene a mia madre. 動詞は tenere と同じように活用します。
- passato prossimo では è appartenuto と ha appartenuto の両方が聞かれます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。