現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は手に入れます
- tu あなたは手に入れます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は手に入れます
- noi 私たちは手に入れます
- voi あなたたちは手に入れます
- loro 彼らは手に入れます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は手に入れました
- tu あなたは手に入れました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は手に入れました
- noi 私たちは手に入れました
- voi あなたたちは手に入れました
- loro 彼らは手に入れました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は手に入れていました
- tu あなたは以前は手に入れていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は手に入れていました
- noi 私たちは以前は手に入れていました
- voi あなたたちは以前は手に入れていました
- loro 彼らは以前は手に入れていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は手に入れるでしょう
- tu あなたは手に入れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は手に入れるでしょう
- noi 私たちは手に入れるでしょう
- voi あなたたちは手に入れるでしょう
- loro 彼らは手に入れるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は手に入れるでしょう
- tu あなたは手に入れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は手に入れるでしょう
- noi 私たちは手に入れるでしょう
- voi あなたたちは手に入れるでしょう
- loro 彼らは手に入れるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）手に入れること
- tu （あなたが）手に入れること
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）手に入れること
- noi （私たちが）手に入れること
- voi （あなたたちが）手に入れること
- loro （彼らが）手に入れること
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 手に入れてください
- Lei 手に入れてください
- noi 手に入れましょう
- voi 皆さん、手に入れてください
ottenere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Con la tessera ottieni uno sconto del dieci per cento.
そのカードで10％の割引を受けられます。
-
過去
Ho ottenuto il visto in due settimane.
私は2週間でビザを取得しました。
-
半過去
Con un sorriso otteneva sempre quello che voleva.
彼女は笑顔でいつも欲しいものを手に入れていました。
-
未来
Otterrai la risposta entro venerdì.
金曜日までに答えが届きます。
-
条件法
Così non otterresti nulla, credimi.
そんなやり方では何も得られませんよ、私を信じてください。
-
現在接続法
Spero che Luca ottenga quel posto.
ルカがその仕事に就けることを願っています。
-
命令形
Ottieni prima il permesso, poi costruisci.
まず許可を取ってから建ててください。
ご参考に
- Ottenereはtenereの活用に従います：ottengo、otterrò。Ottenere un visto、ottenere un lavoro：これは、申請したり努力して得るものに使います。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。