本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

raggiungere

到達する/合流する

  • 使用頻度 #262
  • 不規則動詞(-ere)
  • 過去分詞: raggiunto
  • 動名詞: raggiungendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私が着きます
  2. tu あなたが着きます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が着きます
  4. noi 私たちが着きます
  5. voi あなたたちが着きます
  6. loro 彼らが着きます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私が着きました
  2. tu あなたが着きました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が着きました
  4. noi 私たちが着きました
  5. voi あなたたちが着きました
  6. loro 彼らが着きました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私が以前は着きました
  2. tu あなたが以前は着きました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が以前は着きました
  4. noi 私たちが以前は着きました
  5. voi あなたたちが以前は着きました
  6. loro 彼らが以前は着きました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私が着くでしょう
  2. tu あなたが着くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が着くでしょう
  4. noi 私たちが着くでしょう
  5. voi あなたたちが着くでしょう
  6. loro 彼らが着くでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私が着くでしょう
  2. tu あなたが着くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が着くでしょう
  4. noi 私たちが着くでしょう
  5. voi あなたたちが着くでしょう
  6. loro 彼らが着くでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (〜ということ)私が着きます
  2. tu (〜ということ)あなたが着きます
  3. lui, lei, Lei (〜ということ)彼/彼女が着きます
  4. noi (〜ということ)私たちが着きます
  5. voi (〜ということ)あなたたちが着きます
  6. loro (〜ということ)彼らが着きます

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 着いて!
  2. Lei 着いてください
  3. noi 着きましょう
  4. voi 皆さん、着いてください

raggiungere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Vi raggiungo al ristorante tra dieci minuti.

    10分後にレストランで合流します。

  2. 過去

    Abbiamo raggiunto la cima a mezzogiorno.

    私たちは正午に頂上に着きました。

  3. 半過去

    Il treno raggiungeva Napoli in tre ore.

    その列車は以前ナポリまで3時間かかっていました。

  4. 未来

    Ti raggiungeremo in spiaggia dopo pranzo.

    昼食後にビーチで合流します。

  5. 条件法

    A piedi raggiungeresti il porto in venti minuti.

    徒歩なら20分で港に到着します。

  6. 現在接続法

    Aspettiamo che ci raggiungano gli altri.

    他の人が合流するのを待ちましょう。

  7. 命令形

    Raggiungimi all'uscita, vicino ai taxi.

    タクシー乗り場の近くの出口で会ってください。

ご参考に

  • Raggiungere qualcuno は誰かに合流することを意味します:ti raggiungo al bar.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。