本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

supporre

推測する

  • 使用頻度 #223
  • 不規則動詞(-ere)
  • 過去分詞: supposto
  • 動名詞: supponendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は推測します
  2. tu あなたは推測します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は推測します
  4. noi 私たちは推測します
  5. voi あなたたちは推測します
  6. loro 彼らは推測します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は推測しました
  2. tu あなたは推測しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は推測しました
  4. noi 私たちは推測しました
  5. voi あなたたちは推測しました
  6. loro 彼らは推測しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は推測していました
  2. tu あなたは以前は推測していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は推測していました
  4. noi 私たちは以前は推測していました
  5. voi あなたたちは以前は推測していました
  6. loro 彼らは以前は推測していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は推測するでしょう
  2. tu あなたは推測するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は推測するでしょう
  4. noi 私たちは推測するでしょう
  5. voi あなたたちは推測するでしょう
  6. loro 彼らは推測するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は推測するでしょう
  2. tu あなたは推測するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は推測するでしょう
  4. noi 私たちは推測するでしょう
  5. voi あなたたちは推測するでしょう
  6. loro 彼らは推測するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…)私は推測します
  2. tu (…)あなたは推測します
  3. lui, lei, Lei (…)彼/彼女は推測します
  4. noi (…)私たちは推測します
  5. voi (…)あなたたちは推測します
  6. loro (…)彼らは推測します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 仮定してください
  2. Lei 仮定してください
  3. noi 仮定しましょう
  4. voi 皆さん、仮定してください

supporre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Suppongo che il museo sia chiuso il lunedì.

    博物館は月曜日に休館だと思います。

  2. 過去

    Ho supposto che foste già partiti.

    あなたはすでに出発したと思っていました。

  3. 半過去

    Supponevo che costasse di meno.

    それはもっと安いと思っていました。

  4. 未来

    Supporranno che siamo in ritardo come sempre.

    彼らはいつも通り私たちが遅れていると思うでしょう。

  5. 条件法

    Supporrei un problema con la linea.

    回線に問題があるのではないかと思います。

  6. 現在接続法

    Non voglio che la gente supponga il peggio.

    人々に最悪の事態を想定されてほしくありません。

  7. 命令形

    Supponi di vincere: cosa faresti con i soldi?

    もしあなたが勝ったとしたら、そのお金で何をしますか?

ご参考に

  • Supporreはporreに従います:suppongo、ho supposto。Suppongo di sìは「私はそう思います」です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。