本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

sostenere

支持する、主張する

  • 使用頻度 #430
  • 不規則動詞(-ere)
  • 過去分詞: sostenuto
  • 動名詞: sostenendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は支持します
  2. tu あなたは支持します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は支持します
  4. noi 私たちは支持します
  5. voi あなたがたは支持します
  6. loro 彼らは支持します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は支持しました
  2. tu あなたは支持しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は支持しました
  4. noi 私たちは支持しました
  5. voi あなたがたは支持しました
  6. loro 彼らは支持しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は支持していました
  2. tu あなたは以前は支持していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は支持していました
  4. noi 私たちは以前は支持していました
  5. voi あなたがたは以前は支持していました
  6. loro 彼らは以前は支持していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は支持するでしょう
  2. tu あなたは支持するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は支持するでしょう
  4. noi 私たちは支持するでしょう
  5. voi あなたがたは支持するでしょう
  6. loro 彼らは支持するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は支持するでしょう
  2. tu あなたは支持するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は支持するでしょう
  4. noi 私たちは支持するでしょう
  5. voi あなたがたは支持するでしょう
  6. loro 彼らは支持するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…ということを)私が支持します
  2. tu (…ということを)あなたが支持します
  3. lui, lei, Lei (…ということを)彼/彼女が支持します
  4. noi (…ということを)私たちが支持します
  5. voi (…ということを)あなたがたが支持します
  6. loro (…ということを)彼らが支持します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 支持してください
  2. Lei 支持なさってください
  3. noi 支持しましょう
  4. voi 皆さん、支持してください

sostenere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Lui sostiene di non aver visto niente.

    彼は何も見なかったと主張しています。

  2. 過去

    I miei genitori mi hanno sostenuto in ogni scelta.

    両親は私のすべての選択を支持してくれました。

  3. 半過去

    La nonna sosteneva che il brodo cura tutto.

    おばあちゃんはスープが何でも治すと主張していました。

  4. 未来

    Sosterrò l'esame di guida a settembre.

    私は9月に運転免許の試験を受けます。

  5. 条件法

    Sosterrei la tua idea, se avessi i numeri.

    もし数字があれば、私はあなたのアイデアを支持します。

  6. 現在接続法

    È importante che la famiglia la sostenga adesso.

    今、家族が彼女を支えることが重要です。

  7. 命令形

    Sostieni la tua squadra anche quando perde.

    負けてもチームを応援してください。

ご参考に

  • Sostenereは誰かを支持することと、何かが正しいと主張することを意味します。sostenere un esameは試験を受けることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。