本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

unire

結合する

  • 使用頻度 #310
  • 規則動詞(-ire)
  • 過去分詞: unito
  • 動名詞: unendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は結合します
  2. tu あなたは結合します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結合します
  4. noi 私たちは結合します
  5. voi あなたたちは結合します
  6. loro 彼らは結合します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は結合しました
  2. tu あなたは結合しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結合しました
  4. noi 私たちは結合しました
  5. voi あなたたちは結合しました
  6. loro 彼らは結合しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は結合していました
  2. tu あなたは結合していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結合していました
  4. noi 私たちは結合していました
  5. voi あなたたちは結合していました
  6. loro 彼らは結合していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は結合するでしょう
  2. tu あなたは結合するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結合するでしょう
  4. noi 私たちは結合するでしょう
  5. voi あなたたちは結合するでしょう
  6. loro 彼らは結合するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は結合するでしょう
  2. tu あなたは結合するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結合するでしょう
  4. noi 私たちは結合するでしょう
  5. voi あなたたちは結合するでしょう
  6. loro 彼らは結合するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…)私が結合します
  2. tu (…)あなたが結合します
  3. lui, lei, Lei (…)彼/彼女が結合します
  4. noi (…)私たちが結合します
  5. voi (…)あなたたちが結合します
  6. loro (…)彼らが結合します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu あなたは結合してください!
  2. Lei あなたは結合なさってください!
  3. noi 私たちは結合しましょう!
  4. voi みなさんは結合してください!

unire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    La musica unisce persone di tutto il mondo.

    音楽は世界中の人々を結びつけます。

  2. 過去

    Abbiamo unito i due tavoli per stare insieme.

    私たちは一緒に座るために二つのテーブルをくっつけました。

  3. 半過去

    Un tempo questo ponte univa i due paesi.

    この橋はかつて二つの村をつないでいました。

  4. 未来

    Uniremo le forze per finire il lavoro.

    私たちは仕事を終えるために力を合わせます。

  5. 条件法

    Unirei le due squadre in una sola.

    私は二つのチームを一つに統合するでしょう。

  6. 現在接続法

    Voglio una festa che unisca tutta la famiglia.

    私は家族全員が集まるようなパーティーが欲しいです。

  7. 命令形

    Unisci la farina e lo zucchero, poi mescola.

    小麦粉と砂糖を混ぜ合わせてから、かき混ぜてください。

ご参考に

  • unire takes -isc-: unisco, unisci; unirsi a is to join a group. 「unire」は -isc- を取ります:unisco、unisci。unirsi a はグループに加わることを意味します。

unire が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 上級レベル2

  • La Regione vuole unire i due paesi. 地域は2つの町を合併させたいと考えています。
  • Hanno unito due scuole l'anno scorso. 彼らは昨年、2つの学校を統合しました。
  • La fusione unirà i due Comuni. その合併は2つのComuniを統合します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ire)。