現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上手にできます。 | |||
| 否定私は上手にできません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上手にできました。 | |||
| 否定私は上手にできませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上手にできます。 | |||
| 否定私は上手にできないでしょう。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は上手にいたします。 | ||
| 過去私は上手にいたしました。 | ||
| 未来私は上手にいたします。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) うまくやって、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) うまくやって、なので…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が上手にできれば
- 〜ので (-(으)니까) 私が上手にできるので
- 〜けれど (-지만) 私は上手にできますが、…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) うまくやってください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) うまくやってくださいませ。
- 命令形 うまくやってくださいね。
- 〜ないでください うまくやらないでください。
잘하다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
민준 씨는 수영을 정말 잘해요.
Min-junは泳ぐのがとても上手です。
-
過去
오늘 발표를 아주 잘했어요.
あなたは今日のプレゼンをとてもうまくやりました。
-
未来
연습하면 한국어를 더 잘할 거예요.
練習すれば、韓国語がもっと上手に話せるようになります。
-
尊敬形
할머니는 요리를 정말 잘하세요.
おばあさんは料理がとても上手です。
-
連結語尾
노래는 잘하지만 춤은 못 춰요.
私は歌は上手ですが、踊れません。
-
依頼と命令
오늘 발표 잘하세요.
今日のプレゼンをうまくやってください。
ご参考に
- 得意な対象には 을/를 が付きます：한국어를 잘해요。反対は 못하다 です。
잘하다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 初級レベル1
- 일라이 씨는 한국말을 잘해요. Eliは韓国語を上手に話します。
- 오늘 수업을 잘했어요. 今日は授業をうまく教えました。
- 내일은 더 잘할 거예요. 明日はもっと上手にやります。
韓国語 · 初級レベル2
- 일라이 씨는 한국말을 잘해요. Eliは韓国語を上手に話します。
- 오늘 수업을 잘했어요. 今日は授業をうまく教えました。
- 내일은 더 잘할 거예요. 明日はもっと上手にやります。
21
キムさんのタクシー
サブスクリプションが必要
9
初級レベル1 · 오! 한국말 잘해!
축제
サブスクリプションが必要
19
初級レベル2 · 노래 정말 잘했어요. · 잘했습니다, 브룩스 선생님.
薬局
サブスクリプションが必要
2
初級レベル2 · 구천 원이에요. 몸조리 잘하세요.
キムさん一家に伝える
無料
16
初級レベル3 · 일 년 더! 잘했어.
先生と同じくらい上手
サブスクリプションが必要
7
中級レベル1 · 서윤이는 선생님만큼 잘해요.
연습
サブスクリプションが必要
9
中級レベル2 · 잘하려면 매일 연습하세요.
授業
サブスクリプションが必要
16
中級レベル2 · 정확히 사십오 분. 잘했습니다.
彼女を大切にします
サブスクリプションが必要
21
中級レベル2 · 제가 가르칠 테니까 같이 잘해요.
結婚式
サブスクリプションが必要
16
中級レベル2 · 도윤 씨보다 절을 잘했어요.
乾杯
サブスクリプションが必要
17
中級レベル3 · 잘했어! 두 가족을 위하여!
お母さんたち
サブスクリプションが必要
7
中級レベル3 · 엄마가 그러는데, 요리도 잘한다면서?
釜山弁
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · 서울말로는 진짜 잘하네.
ほか 4 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：하다動詞。