現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は合わせます。 | |||
| 否定私は合わせません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は合わせました。 | |||
| 否定私は合わせませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は合わせます。 | |||
| 否定私は合わせません。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は合わせさせていただきます。 | ||
| 過去私は合わせさせていただきました。 | ||
| 未来私は合わせさせていただきます。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私が合わせて、…、そして…です。
- 〜して、だから (-아/어서) 私が合わせて、…、それで…です。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が合わせればいいです。
- 〜ので (-(으)니까) 私が合わせるからです。
- 〜けれど (-지만) 私は合わせますが…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) あなたは合わせてください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) あなたは合わせてくださいませ。
- 命令形 あなたは合わせて。
- 〜ないでください あなたは合わせないでください。
맞추다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
저는 아침마다 알람을 여섯 시에 맞춰요.
私は毎朝目覚まし時計を6時に合わせます。
-
過去
아이가 퍼즐을 혼자 다 맞췄어요.
その子は一人でパズルを全部組み立てました。
-
未来
이번에는 약속 시간에 꼭 맞출 거예요.
私は今回は約束の時間にちゃんと間に合います。
-
尊敬形
할아버지는 매일 아침 시계를 라디오에 맞추세요.
おじいさんは毎朝ラジオの時報で腕時計を合わせます。
-
連結語尾
제 일정에 맞추면 토요일이 좋아요.
私の予定に合わせると、土曜日は都合がいいです。
-
依頼と命令
휴대폰 시계를 서울 시간에 맞추세요.
あなたの携帯の時計をSeoul時間に合わせてください。
ご参考に
- 시간을 맞추다 は「時間に間に合う」という意味で、입맛에 맞추다 は「好みに合う」という意味です。答えを当てるという意味では、맞히다 が辞書上の綴りで、多くの人は 맞추다 と言います。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。