本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

носить

身に着けること、持ち歩くことです。

  • 使用頻度 #99
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は着ます
  2. ты あなたは着ます
  3. он, она, оно 彼/彼女は着ます
  4. мы 私たちは着ます
  5. вы あなたたちは着ます
  6. они 彼らは着ます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は着ました
  2. она 彼女は着ました
  3. оно それは着ました
  4. они 彼らは着ました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は着るでしょう
  2. ты あなたは着るでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は着るでしょう
  4. мы 私たちは着るでしょう
  5. вы あなたたちは着るでしょう
  6. они 彼らは着るでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は着るでしょう
  2. она 彼女は着るでしょう
  3. оно それは着るでしょう
  4. они 彼らは着るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 着て!
  2. вы 着てください!

носить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Зимой я ношу шапку и шарф.

    冬は帽子とマフラーを身につけます。

  2. 過去

    В школе мы носили форму, как все.

    学校では皆と同じように制服を着ていました。

  3. 未来

    Маша будет носить платья своей старшей сестры.

    Masha はお姉さんのドレスを着るでしょう。

  4. 条件法

    Я бы носила очки, но в линзах удобнее.

    眼鏡をかけたいのですが、コンタクトの方が快適です。

  5. 命令形

    Носи с собой паспорт, здесь часто проверяют.

    パスポートを持ち歩いてください。ここではよくチェックされます。

ご参考に

  • Носить は習慣的に着ること(она носит очки)や、目的地を定めずに持ち歩くこと(носить ребёнка на руках)を意味します。нести は一回の一方向の移動を表します。一人称は ношу です。

носить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル3

  • Я ношу двое часов. 私は腕時計を二つ着けています。
  • Зимой я носил шапку. 冬は帽子をかぶっていました。
  • Маша будет носить это платье летом. マーシャは夏にこのドレスを着ます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。