Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

носить

usar; levar/ carregar consigo

  • #99 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu uso
  2. ты você usa
  3. он, она, оно ele/ela usa
  4. мы nós usamos
  5. вы vocês usam
  6. они eles/elas usam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele usou
  2. она ela usou
  3. оно ele/ela usou
  4. они eles/elas usaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou usar
  2. ты você vai usar
  3. он, она, оно ele/ela vai usar
  4. мы nós vamos usar
  5. вы vocês vão usar
  6. они eles/elas vão usar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele usaria
  2. она ela usaria
  3. оно ele/ela usaria
  4. они eles/elas usariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты use!
  2. вы use! (formal, ou todos vocês)

Como usar носить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Зимой я ношу шапку и шарф.

    No inverno eu uso um chapéu e um cachecol.

  2. Passado

    В школе мы носили форму, как все.

    Na escola nós usávamos uniforme, como todo mundo.

  3. Futuro

    Маша будет носить платья своей старшей сестры.

    Masha vai usar os vestidos da irmã mais velha.

  4. Condicional

    Я бы носила очки, но в линзах удобнее.

    Eu usaria óculos, mas lentes de contato são mais confortáveis.

  5. Imperativo

    Носи с собой паспорт, здесь часто проверяют.

    Leve seu passaporte com você, eles verificam com frequência aqui.

Bom saber

  • Носить é 'usar' como hábito (она носит очки) e 'carregar consigo' sem direção definida (носить ребёнка на руках); нести é uma viagem única em uma direção. Sua forma na primeira pessoa é ношу.

Onde você ouve носить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 3

  • Я ношу двое часов. Eu uso dois relógios.
  • Зимой я носил шапку. No inverno eu usava um gorro.
  • Маша будет носить это платье летом. Masha vai usar este vestido no verão.
22
Horário de Moscou

Avançado Nível 3 · Носите двое часов, как в задачке.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.