Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

готовить

preparar; preparar-se; cozinhar

  • #131 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu preparo
  2. ты você prepara
  3. он, она, оно ele/ela prepara
  4. мы nós preparamos
  5. вы vocês preparam
  6. они eles/elas preparam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele preparou
  2. она ela preparou
  3. оно isso preparou
  4. они eles/elas prepararam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu prepararei
  2. ты você preparará
  3. он, она, оно ele/ela preparará
  4. мы nós prepararemos
  5. вы vocês prepararão
  6. они eles/elas prepararão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele prepararia
  2. она ela prepararia
  3. оно isso prepararia
  4. они eles/elas preparariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты você, prepare!
  2. вы prepare! (formal ou todos vocês)

Como usar готовить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я готовлю ужин, а муж моет посуду.

    Eu preparo o jantar e meu marido lava a louça.

  2. Passado

    Мы готовили документы на визу целый месяц.

    Passamos um mês inteiro preparando os documentos do visto.

  3. Futuro

    Завтра я буду готовить борщ, приходи.

    Amanhã vou fazer borscht, venha.

  4. Condicional

    Я бы готовил чаще, но поздно прихожу.

    Eu cozinharia com mais frequência, mas chego em casa tarde.

  5. Imperativo

    Готовь вещи, мы выезжаем через час.

    Arrume suas coisas, vamos sair em uma hora.

Bom saber

  • Готовить significa tanto cozinhar (готовить ужин) quanto preparar/organizar, ficar pronto (готовить документы). Приготовить indica uma ação pontual; готовиться к significa 'preparar-se para': готовиться к экзамену.

Onde você ouve готовить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 3

  • Я готовлю обед. Estou preparando o almoço.
  • Он готовил сани летом. Ele preparou o trenó no verão.
  • Мы будем готовить ужин вместе. Vamos cozinhar o jantar juntos.

Russo · Fluência Nível 2

  • Я готовлю обед. Estou preparando o almoço.
  • Он готовил сани летом. Ele preparou o trenó no verão.
  • Мы будем готовить ужин вместе. Vamos cozinhar o jantar juntos.
27
Quanto mais fria a água

Avançado Nível 3 · Чем дальше от Москвы, тем лучше готовят.

Precisa de assinatura 12
Abrindo a dacha

Fluência Nível 2 · Готовь сани летом · Готовь сани летом, а телегу зимой.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.