本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

раздевать

(他人の)服を脱がせます

  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は脱がせます
  2. ты あなたは脱がせます
  3. он, она, оно 彼/彼女は脱がせます
  4. мы 私たちは脱がせます
  5. вы あなたたちは脱がせます
  6. они 彼らは脱がせます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は脱がせました
  2. она 彼女は脱がせました
  3. оно それは脱がせました
  4. они 彼らは脱がせました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は脱がせます
  2. ты あなたは脱がせます
  3. он, она, оно 彼/彼女は脱がせます
  4. мы 私たちは脱がせます
  5. вы あなたたちは脱がせます
  6. они 彼らは脱がせます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は脱がせるでしょう
  2. она 彼女は脱がせるでしょう
  3. оно それは脱がせるでしょう
  4. они 彼らは脱がせるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 脱がせてください
  2. вы 脱がせてください(フォーマル/皆さん)

раздевать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я раздеваю Машу, а она смеётся.

    私はマーシャの服を脱がせていて、彼女は笑っています。

  2. 過去

    Врач ждал, пока я раздевала ребёнка.

    私が子供の服を脱がせている間、医者は待っていました。

  3. 未来

    Я буду раздевать, а ты держи полотенце.

    脱がせるのは私がします。あなたはタオルを持っていてください。

  4. 条件法

    Я бы не раздевала её здесь, холодно.

    ここで彼女の服を脱がせません。寒いですから。

  5. 命令形

    Раздевай её, вода уже тёплая.

    彼女の服を脱がせてください。水はもう温かいです。

ご参考に

  • Раздевать は他の人(子供)の服を脱がせることを意味します。раздеваться は自分で服を脱ぐことを意味します。医者は「раздевайтесь!」と言います。Раздеть は一度だけの行為を表します。

раздевать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル3

  • Раздевайте её. 彼女の服を脱がせてください。
  • Я раздевала Машу, а она смеялась. 私はマーシャの服を脱がせていたら、彼女は笑いました。
  • Я буду раздевать, ты держи. 私が脱がせます。あなたは彼女を支えてください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。