現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は見せます
- ты あなたは見せます
- он, она, оно 彼/彼女は見せます
- мы 私たちは見せます
- вы あなたたちは見せます
- они 彼らは見せます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は見せました
- она 彼女は見せました
- оно それは見せました
- они 彼らは見せました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は見せます
- ты あなたは見せます
- он, она, оно 彼/彼女は見せます
- мы 私たちは見せます
- вы あなたたちは見せます
- они 彼らは見せます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は見せるでしょう
- она 彼女は見せるでしょう
- оно それは見せるでしょう
- они 彼らは見せるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 見せて！
- вы 見せてください！
показывать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я показываю бабушке фотографии по видео.
ビデオ通話でおばあちゃんに写真を見せます。
-
過去
Дедушка всегда показывал нам, как ловить рыбу.
おじいちゃんはいつも私たちに釣りのやり方を見せてくれました。
-
未来
Я буду показывать вам Москву целую неделю.
一週間ずっとモスクワをご案内します。
-
条件法
Я бы не показывал ребёнку мультики так долго.
子どもにそんなに長い間アニメを見せません。
-
命令形
Показывай, что ты там купил.
見せてください。そこで何を買ったのですか？
ご参考に
- 「Показывать」は誰かに何かを繰り返して見せることを意味します：показывать гостям город、показывать фото のように。 「Показать」は一度だけ見せることです：покажи！
показывать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル3
- Я показываю ему рыбу. 私は彼に魚を見せています。
- Показывали друг другу рыбу. 私たちは互いに魚を見せ合いました。
- Я буду показывать папе Москву. お父さんにモスクワを案内します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。