過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は翻訳しました。
- она 彼女は翻訳しました。
- оно それは翻訳しました。
- они 彼らは翻訳しました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は翻訳します。
- ты あなたは翻訳します。
- он, она, оно 彼／彼女は翻訳します。
- мы 私たちは翻訳します。
- вы あなたたちは翻訳します。
- они 彼らは翻訳します。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は翻訳するでしょう。
- она 彼女は翻訳するでしょう。
- оно それは翻訳するでしょう。
- они 彼らは翻訳するでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты あなたは翻訳してください。
- вы 皆さんは翻訳してください。
перевести の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я перевёл письмо за десять минут.
その手紙を10分で翻訳しました。
-
未来
Я переведу тебе деньги сегодня вечером.
今晩お金をあなたに振り込みます。
-
条件法
Я бы перевёл эту книгу, будь у меня время.
時間があればこの本を翻訳します。
-
命令形
Переведи, пожалуйста, что он сказал.
彼が言ったことを翻訳してください。
ご参考に
- 「Перевести с русского на английский」は一つの言語から別の言語へ翻訳することを意味します。 また、人を向こう側に渡すという意味もあり（例: перевести бабушку через дорогу）、お金を移す・振り込むという意味もあります（例: перевести деньги）。
перевести が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル2
- Вам нужно перевести диплом. あなたは卒業証書を翻訳する必要があります。
- Я перевёл паспорт на Арбате. 私はアルバート通りでパスポートを翻訳しました。
- Я переведу документы завтра. 私は明日書類を翻訳します。
ロシア語 · 中級レベル3
- Вам нужно перевести диплом. あなたは卒業証書を翻訳する必要があります。
- Я перевёл паспорт на Арбате. 私はアルバート通りでパスポートを翻訳しました。
- Я переведу документы завтра. 私は明日書類を翻訳します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。