過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は引き取りました。
- она 彼女は引き取りました。
- оно それは引き取りました。
- они 彼らは引き取りました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は引き取ります。
- ты あなたは引き取ります。
- он, она, оно 彼／彼女は引き取ります。
- мы 私たちは引き取ります。
- вы あなたたちは引き取ります。
- они 彼らは引き取ります。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は引き取るでしょう。
- она 彼女は引き取るでしょう。
- оно それは引き取るでしょう。
- они 彼らは引き取るでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 引き取ってください。
- вы 皆さん、引き取ってください。
забрать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я забрала куртку из химчистки.
クリーニング店でジャケットを引き取りました。
-
未来
Я заберу тебя с работы в шесть.
午後6時に職場まで迎えに行きます。
-
条件法
Я бы забрала котёнка домой, но муж против.
子猫を家に連れて帰りたいのですが、夫が反対しています。
-
命令形
Забери свои вещи из машины.
車から荷物を出してください。
ご参考に
- Забрать は何かまたは誰かを一緒に連れて行くことを意味します：забрать детей из школы、забрать посылку。Забирать は未完了相（インパーフェクティブ）で、未来形は заберу です。
забрать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル2
- Забери справку в четверг. 木曜日に証明書を受け取ってください。
- Игорь забрал ключи. Igorは鍵を持って行きました。
- Я заберу разрешение завтра. 明日、許可証を取りに行きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。