本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

поспешить

急ぐ(一度だけすること)。ことわざでは「поспешишь, людей насмешишь」の意味で使われます。

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は急ぎました
  2. она 彼女は急ぎました
  3. оно それは急ぎました
  4. они 彼らは急ぎました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は急ぎます
  2. ты あなたは急ぎます
  3. он, она, оно 彼/彼女は急ぎます
  4. мы 私たちは急ぎます
  5. вы 皆さんは急ぎます
  6. они 彼らは急ぎます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は急ぐでしょう
  2. она 彼女は急ぐでしょう
  3. оно それは急ぐでしょう
  4. они 彼らは急ぐでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 急いでください
  2. вы 皆さん、急いでください

поспешить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Мы поспешили и успели на последний автобус.

    私たちは急いで最後のバスに間に合いました。

  2. 未来

    Если поспешим, увидим начало фильма.

    急げば映画の始まりが見られます。

  3. 条件法

    Я бы поспешил, магазин закрывается в восемь.

    急いだほうがいいです。お店は8時に閉まりますから。

  4. 命令形

    Поспеши, поезд через пятнадцать минут.

    急いでください。列車はあと15分で発車します。

ご参考に

  • Поспешить は一度だけ急ぐことを意味します:поспешим! Спешить は急いでいる状態を表します:я спешу。ことわざは「поспешишь, людей насмешишь」です。

поспешить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 最上級レベル2

  • Я поспешу, уже поздно. 急ぎます、もう遅いです。
  • Ты поспешил, и блин порвался. あなたが急いだので、パンケーキが破れました。
  • Поспешим, а то опоздаем. 急ぎましょう、さもないと遅れます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。