本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

устроить

(人)に合う;(一度)手配する

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は合いました
  2. она 彼女は合いました
  3. оно それは合いました
  4. они 彼らは合いました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は合います
  2. ты あなたは合います
  3. он, она, оно 彼/彼女は合います
  4. мы 私たちは合います
  5. вы あなたたちは合います
  6. они 彼らは合います

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は合うでしょう
  2. она 彼女は合うでしょう
  3. оно それは合うでしょう
  4. они 彼らは合うでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 合ってください
  2. вы 合ってください(丁寧・皆さんへ)

устроить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Цена нас устроила, и мы сразу согласились.

    その価格は私たちに合い、私たちはすぐに同意しました。

  2. 未来

    Я всё устрою, тебе ни о чём не надо думать.

    私がすべて手配しますから、あなたは何も気にする必要はありません。

  3. 条件法

    Меня бы устроила любая суббота в мае.

    5月のどの土曜日でも私に都合が良いです。

  4. 命令形

    Устрой детям праздник, они заслужили.

    子どもたちのためにパーティーを開いてあげてください。彼らはそれに値します。

ご参考に

  • Вас это устроит? は何かがあなたに都合がいいかどうかを尋ねます。 меня всё устраивает は「私はすべてに満足しています」という意味です。 Устроить праздник はパーティーを開くことです。 устроиться на работу は仕事に就くという意味です。

устроить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル1

  • Вас устроит семь? 7時でよろしいですか?
  • Цена нас устроила. その価格は私たちに合っていました。
  • Я всё устрою. 私がすべて手配します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。