本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

встречаться

会うこと、デートすることです。

  • 使用頻度 #181
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ

  1. я 私は会います。
  2. ты あなたは会います。
  3. он, она, оно 彼／彼女は会います。
  4. мы 私たちは会います。
  5. вы あなたたちは会います。
  6. они 彼らは会います。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は会いました。
  2. она 彼女は会いました。
  3. оно それは会いました。
  4. они 彼らは会いました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は会うでしょう。
  2. ты あなたは会うでしょう。
  3. он, она, оно 彼／彼女は会うでしょう。
  4. мы 私たちは会うでしょう。
  5. вы あなたたちは会うでしょう。
  6. они 彼らは会うでしょう。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は会うでしょう。
  2. она 彼女は会うでしょう。
  3. оно それは会うでしょう。
  4. они 彼らは会うでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты 会ってください。
  2. вы 皆さん、会ってください。

встречаться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Мы встречаемся с друзьями по пятницам.

    私たちは金曜日に友達と会います。

  2. 過去

    Мы с Катей встречались два года до свадьбы.

    Katyaと私は結婚する前に2年間付き合っていました。

  3. 未来

    Будем встречаться у метро, как обычно?

    いつものように地下鉄で会いましょうか？

  4. 条件法

    Я бы встречался с ним реже, он много болтает.

    彼はよく話すので、彼とはあまり会わないようにします。

  5. 命令形

    Встречайтесь с друзьями чаще, это важно.

    もっと頻繁に友達と会ってください。大事なことです。

ご参考に

  • Встречаться с кем-тоは、誰かと会うこと、または交際していることを意味します。例: они встречаются уже год. Встретитьсяは一度の会合を指します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：再帰動詞。