本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

стараться

試みる

  • 使用頻度 #148
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は試みます
  2. ты あなたは試みます
  3. он, она, оно 彼/彼女は試みます
  4. мы 私たちは試みます
  5. вы あなたたちは試みます
  6. они 彼らは試みます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は試みました
  2. она 彼女は試みました
  3. оно それは試みました
  4. они 彼らは試みました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は試みるでしょう
  2. ты あなたは試みるでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は試みるでしょう
  4. мы 私たちは試みるでしょう
  5. вы あなたたちは試みるでしょう
  6. они 彼らは試みるでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は試みるでしょう
  2. она 彼女は試みるでしょう
  3. оно それは試みるでしょう
  4. они 彼らは試みるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 試みてください
  2. вы 試みてください(丁寧・複数)

стараться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я стараюсь говорить по-русски даже в магазине.

    私はお店でもロシア語を話すようにしています。

  2. 過去

    Я очень старалась, но пирог всё равно сгорел.

    私は本当に一生懸命頑張りましたが、パイはそれでも焦げてしまいました。

  3. 未来

    Я буду стараться не опаздывать, обещаю.

    遅れないようにします。約束します。

  4. 条件法

    Я бы старалась больше, если бы видела результат.

    結果が見えれば、もっと一生懸命試みるでしょう。

  5. 命令形

    Старайся, у тебя уже почти получается.

    あきらめずに続けてください。もう少しでできますよ。

ご参考に

  • Стараться は一生懸命に努力するという意味です。постараться は完了体です。Пытаться は、あまり強い努力を伴わない試みを表します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。