本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

становиться

（…に）なる

  • 使用頻度 #59
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ

  1. я 私は（…に）なります。
  2. ты あなたは（…に）なります。
  3. он, она, оно 彼／彼女は（…に）なります。
  4. мы 私たちは（…に）なります。
  5. вы あなたがたは（…に）なります。
  6. они 彼らは（…に）なります。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は（…に）なりました。
  2. она 彼女は（…に）なりました。
  3. оно それは（…に）なりました。
  4. они 彼らは（…に）なりました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は（…に）なるでしょう。
  2. ты あなたは（…に）なるでしょう。
  3. он, она, оно 彼／彼女は（…に）なるでしょう。
  4. мы 私たちは（…に）なるでしょう。
  5. вы あなたがたは（…に）なるでしょう。
  6. они 彼らは（…に）なるでしょう。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は（…に）なるでしょう。
  2. она 彼女は（…に）なるでしょう。
  3. оно それは（…に）なるでしょう。
  4. они 彼らは（…に）なるでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты （…に）なってください。
  2. вы （…に）なってください。

становиться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Дни становятся короче, скоро зима.

    日が短くなってきて、もうすぐ冬が来ます。

  2. 過去

    С каждым годом он становился спокойнее.

    年々彼は落ち着いてきました。

  3. 未来

    Твой русский будет становиться лучше с каждым днём.

    あなたのロシア語は毎日上手になっていきます。

  4. 条件法

    Без практики я бы становилась только хуже.

    練習しなければ、私はただ悪くなるだけでしょう。

  5. 命令形

    Не становись таким серьёзным, это шутка.

    そんなに真面目になりすぎないでください、冗談です。

ご参考に

  • 「何になるか」は具格で表します：становиться врачом。Становится холодно：寒くなってきます。Статьは完了体です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：再帰動詞。