過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は平らにしました
- она 彼女は平らにしました
- оно それは平らにしました
- они 彼らは平らにしました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は平らにします
- ты あなたは平らにします
- он, она, оно 彼／彼女は平らにします
- мы 私たちは平らにします
- вы 皆さんは平らにします
- они 彼らは平らにします
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は平らにするでしょう
- она 彼女は平らにするでしょう
- оно それは平らにするでしょう
- они 彼らは平らにするでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 平らにしてください
- вы 皆さん、平らにしてください
выровнять の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Мы выровняли пол, и пианино больше не качается.
私たちは床を平らにしました。ピアノはもうぐらつきません。
-
未来
Мастер выровняет стену за один день.
職人は一日で壁を平らにします。
-
条件法
Я бы сначала выровнял пол, потом красил.
私はまず床を平らにして、それから塗装します。
-
命令形
Выровняй полку, она висит криво.
棚をまっすぐにしてください。傾いています。
ご参考に
- Выровнять は一度だけ平らにすることを意味します：выровнять пол、выровнять стену。Выравнивать は不完了相です。
выровнять が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Выровняй доску, потом говори. 板を平らにしてから話してください。
- Мы выровняли пол за день. 私たちは一日で床を平らにしました。
- Пол я выровняю сам. 床は私が自分で平らにします。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。