本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

оплатить

支払う(請求書や家賃などを一度だけ支払う)

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は支払いました
  2. она 彼女は支払いました
  3. оно それは支払いました
  4. они 彼らは支払いました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は支払います
  2. ты あなたは支払います
  3. он, она, оно 彼/彼女は支払います
  4. мы 私たちは支払います
  5. вы あなたたちは支払います
  6. они 彼らは支払います

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は支払うでしょう
  2. она 彼女は支払うでしょう
  3. оно それは支払うでしょう
  4. они 彼らは支払うでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 支払ってください
  2. вы 支払ってください(丁寧・複数)

оплатить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я оплатила счёт за свет через приложение.

    アプリで電気代を支払いました。

  2. 未来

    Я оплачу такси, ты платил за ужин.

    タクシー代は私が支払います。あなたは夕食代を支払いました。

  3. 条件法

    Я бы оплатила картой, наличных нет.

    カードで支払います。現金がありません。

  4. 命令形

    Оплатите на кассе и подходите к окну выдачи.

    レジでお支払いのうえ、受け取り窓口にお越しください。

ご参考に

  • Оплатитьは支払われる対象を直接対格で取ります: оплатить счёт, проезд, квартиру。Заплатить заは「〜のために支払う」という意味です。оплачиватьは未完了相です。

оплатить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル1

  • Оплати квартиру до пятого. 家賃を5日までに支払ってください。
  • Я оплатил квартиру за октябрь. 10月分の家賃を支払いました。
  • Свет и воду я оплачу завтра. 電気と水道料は明日支払います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。