過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は合計を計算しました。
- она 彼女は合計を計算しました。
- оно それは合計を計算しました。
- они 彼らは合計を計算しました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は合計を計算します。
- ты あなたは合計を計算します。
- он, она, оно 彼／彼女は合計を計算します。
- мы 私たちは合計を計算します。
- вы 皆さんは合計を計算します。
- они 彼らは合計を計算します。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は合計を計算するでしょう。
- она 彼女は合計を計算するでしょう。
- оно それは合計を計算するでしょう。
- они 彼らは合計を計算するでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 合計を計算してください。
- вы 皆さん、合計を計算してください。
посчитать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я посчитал: на инструменты хватит.
計算しました。工具を買うのに十分です。
-
未来
Давай посчитаем расходы на месяц вместе.
今月の出費を一緒に計算しましょう。
-
条件法
Я бы посчитал ещё раз, цифра странная.
もう一度数え直します。数値が変に見えますから。
-
命令形
Посчитай сдачу, пока мы не ушли.
出発する前にお釣りを数えてください。
ご参考に
- Посчитатьは一度だけの計算を表します（例：посчитай, сколько выходит）。「いくらになるかを計算する」という意味です。Считатьは未完了相です。
посчитать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Давай посчитаем, сколько нужно. どれだけ必要か数えましょう。
- Мы посчитали всё до рубля. 私たちはすべてをルーブル単位まで数えました。
- После Нового года посчитаем ещё раз. 新年の後でまた数えます。
ロシア語 · 上級レベル3
- Давай посчитаем, сколько нужно. どれだけ必要か数えましょう。
- Мы посчитали всё до рубля. 私たちはすべてをルーブル単位まで数えました。
- После Нового года посчитаем ещё раз. 新年の後でまた数えます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。