本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

считать

数えること、考えることです。

  • 使用頻度 #35
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は数えます。
  2. ты あなたは数えます。
  3. он, она, оно 彼/彼女は数えます。
  4. мы 私たちは数えます。
  5. вы 皆さんは数えます。
  6. они 彼らは数えます。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は数えました。
  2. она 彼女は数えました。
  3. оно それは数えました。
  4. они 彼らは数えました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は数えるでしょう。
  2. ты あなたは数えるでしょう。
  3. он, она, оно 彼/彼女は数えるでしょう。
  4. мы 私たちは数えるでしょう。
  5. вы 皆さんは数えるでしょう。
  6. они 彼らは数えるでしょう。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は数えるでしょう。
  2. она 彼女は数えるでしょう。
  3. оно それは数えるでしょう。
  4. они 彼らは数えるでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 数えてください。
  2. вы 皆さん、数えてください。

считать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я считаю, что мастерская слишком дорогая.

    そのワークショップは高すぎると思います。

  2. 過去

    Мы считали деньги до поздней ночи.

    私たちは夜遅くまでお金を数えていました。

  3. 未来

    Я не буду считать каждую копейку.

    すべてのコペイカを数えるつもりはありません。

  4. 条件法

    Я бы не считал это ошибкой.

    それを間違いだとは言いません。

  5. 命令形

    Считай до десяти и успокойся.

    十まで数えて落ち着いてください。

ご参考に

  • Считать は「数える」と「意見を持つ」という意味です。例えば、я считаю, что… は「私は…だと思います」です。何かを〜だと見なす場合、対象はロシア語の造格(instrumental)で表されます:я считаю его другом。

считать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル2

  • Я считаю, что это дорого. それは高いと思います。
  • Я считал всю ночь. 夜通し数えていました。
  • Деньги будем считать потом. お金は後で数えます。

ロシア語 · 最上級レベル1

  • Я считаю, что это дорого. それは高いと思います。
  • Я считал всю ночь. 夜通し数えていました。
  • Деньги будем считать потом. お金は後で数えます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。