現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は急ぎます
- ты あなたは急ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は急ぎます
- мы 私たちは急ぎます
- вы あなたたちは急ぎます
- они 彼らは急ぎます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は急ぎました
- она 彼女は急ぎました
- оно それは急ぎました
- они 彼らは急ぎました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は急ぎます
- ты あなたは急ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は急ぎます
- мы 私たちは急ぎます
- вы あなたたちは急ぎます
- они 彼らは急ぎます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は急ぐでしょう
- она 彼女は急ぐでしょう
- оно それは急ぐでしょう
- они 彼らは急ぐでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 急いで！
- вы 急いでください！
спешить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Извини, я спешу, поговорим вечером.
すみません、今急いでいます。今夜お話ししましょう。
-
過去
Я так спешил, что надел разные носки.
あまり急いでいたので、左右違う靴下を履いてしまいました。
-
未来
Мы не будем спешить с ремонтом.
私たちは改装を急ぎません。
-
条件法
Я бы не спешил с выводами.
早合点はしません。
-
命令形
Не спеши, поезд только через час.
慌てないでください、列車は1時間後に来ます。
ご参考に
- Спешитьは「急いでいる」という意味です：я спешу, не спеши. Торопитьсяも同じ意味で、часы спешатは『時計が進んでいる』、つまり時刻が速いという意味です。
спешить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Не спеши, играй тихонько. 急がないで、優しく弾いてください。
- Я спешила на смену и забыла ключи. シフトに急いでいて、鍵を忘れてしまいました。
- Не будем спешить, подумаем до завтра. 急がずに、明日まで考えましょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。