現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は出ます
- ты あなたは出ます
- он, она, оно 彼/彼女は出ます
- мы 私たちは出ます
- вы あなたたちは出ます
- они 彼らは出ます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は出ました
- она 彼女は出ました
- оно それは出ました
- они 彼らは出ました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は出るでしょう
- ты あなたは出るでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は出るでしょう
- мы 私たちは出るでしょう
- вы あなたたちは出るでしょう
- они 彼らは出るでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は出るでしょう
- она 彼女は出るでしょう
- оно それは出るでしょう
- они 彼らは出るでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 出てください
- вы 出てください（丁寧、または皆さん）
уходить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я ухожу, не ждите меня к ужину.
もう出かけますので、夕食は私のために待たないでください。
-
過去
Отец уходил на работу, когда мы ещё спали.
父は私たちがまだ眠っている間によく仕事へ出かけていました。
-
未来
Дедушка будет уходить на пенсию в мае.
祖父は5月に退職する予定です。
-
条件法
Я бы не уходила с этой работы, подумай.
その仕事は辞めないほうがいいと思います。よく考えてください。
-
命令形
Не уходи, сейчас будет самое интересное.
行かないでください、これから一番良いところです。
ご参考に
- 「Уходить」は起こっているそのままの「離れる」を表します：я ухожу（「I'm off」はもう出かけますという意味）。「Не уходи」は「行かないで」という意味です。уйтиは一度限りの動作を表します。Уходить на пенсиюは退職することを意味します。
уходить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Наш преподаватель уходит на пенсию. 私たちの先生は退職します。
- Раньше я уходила с работы в пять. 以前は5時に仕事を終えていました。
- Я буду уходить из школы в три. 私は3時に学校を出ます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。